这首诗以狐为描写对象,从多个方面描述了狐的特性与形象。既提及狐的狡黠、善于凭借外物,也描述了它的生存状态,还以九尾狐的传说为其增添祥瑞色彩,全诗可能借狐来表达某种对事物的独特看法或寓意。
狐
安问谢张纲,依凭恃堞长。
获三当战狩,用一胜千羊。
冰渡忧濡尾,风嗥乐在梁。
莫言无粹白,九尾荐佳祥。
获三当战狩,用一胜千羊。
冰渡忧濡尾,风嗥乐在梁。
莫言无粹白,九尾荐佳祥。
简要说明
逐句注释
- “安问谢张纲,依凭恃堞长”:
- 字词:“谢张纲”,此处具体所指需结合典故进一步考证,推测可能是指像张纲那样有某种行为或品质的人;“堞”,指城墙上的矮墙。
- 句意:不用去问(像谢张纲那样的情况),狐狸凭借着城墙上的矮墙得以长久生存。
- “获三当战狩,用一胜千羊”:
- 字词:“获三”“用一”具体指代不太明确,推测“获三”可能指捕获三只(某种事物),“用一”指使用一只(狐狸);“战狩”,指战争和狩猎。
- 句意:捕获三只(某种事物)相当于在战争和狩猎中的收获,而使用一只狐狸却能胜过千只羊。
- “冰渡忧濡尾,风嗥乐在梁”:
- 字词:“濡尾”,出自《易经》“小狐汔济,濡其尾”,意思是狐狸渡河时尾巴被水浸湿;“梁”,指桥。
- 句意:狐狸在冰面上渡河时担忧尾巴被浸湿,在风中嗥叫时却在桥上感到快乐。
- “莫言无粹白,九尾荐佳祥”:
- 字词:“粹白”,指纯白色;“九尾”,指九尾狐,在古代传说中九尾狐是祥瑞之物。
- 句意:不要说狐狸没有纯白色的,九尾狐可是能带来美好祥瑞的。
现代译文
不用去问(关于谢张纲的事),
狐狸凭借城墙上的矮墙长久生存。
捕获三只(某种东西)如同在战争狩猎中的收获,
使用一只狐狸却胜过千只羊。
它在冰上渡河担忧尾巴被浸湿,
在风中嗥叫时在桥上却很快乐。
不要说狐狸没有纯白色的,
九尾狐可是能带来美好祥瑞。
创作背景
丁谓生活在北宋时期,他是北宋真宗朝的宰相,为人狡黠,多智数。此诗创作背景较难确切知晓,可能是他借狐狸来表达自己对事物的看法,或者是在特定的情境下以狐自比或喻人,反映出当时的某种社会现象或人际关系。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“冰渡忧濡尾”运用了《易经》中“小狐汔济,濡其尾”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出狐狸谨慎的生存状态。“九尾荐佳祥”引用九尾狐的传说,为狐狸赋予了祥瑞的色彩,使诗歌更具奇幻感。
- 对比:“获三当战狩,用一胜千羊”通过捕获数量和作用的对比,突出了狐狸看似渺小却有独特价值的特点,引发读者对事物价值的思考。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,以寥寥数语勾勒出狐狸的特性和形象。诗句对仗较为工整,如“冰渡忧濡尾,风嗥乐在梁”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了狐狸在不同场景下的状态,如冰上渡河的担忧和桥上嗥叫的快乐,营造出一种生动而富有画面感的意境,使读者能够直观地感受到狐狸的生存境遇和情感。同时,九尾狐传说的引入又为诗歌增添了神秘、祥瑞的氛围。