这首诗围绕“扇”展开,通过列举不同材质、样式的扇子以及与扇子相关的典故,全方位地展现了扇子的特点与文化内涵,表达了诗人对扇子的赞美之情。
扇
云母功无比,蒲葵用有余。
九华曹植赋,六角右军书。
皎皎蟾轮薄,萧萧雉尾疏。
曾窥五明伏,鹤羽映鸾车。
九华曹植赋,六角右军书。
皎皎蟾轮薄,萧萧雉尾疏。
曾窥五明伏,鹤羽映鸾车。
简要说明
逐句注释
- “云母功无比,蒲葵用有余”:
- 字词:“云母”,一种矿物质,可制成扇子;“蒲葵”,植物名,其叶可制扇。
- 句意:云母制成的扇子功效无与伦比,蒲葵扇的用途也十分广泛。
- “九华曹植赋,六角右军书”:
- 字词:“九华”,指九华扇;“曹植赋”,曹植曾作《九华扇赋》;“六角”,指六角扇;“右军”,即王羲之,曾任右军将军。
- 句意:九华扇曾被曹植写进赋中,六角扇上有王羲之书写的字迹。
- “皎皎蟾轮薄,萧萧雉尾疏”:
- 字词:“皎皎”,洁白明亮;“蟾轮”,指月亮,这里形容扇子如明月般;“萧萧”,形容风声,这里形容扇子挥动的声音;“雉尾”,雉鸡的尾巴,可制扇。
- 句意:扇子像洁白明亮且单薄的月亮,挥动时如雉尾稀疏摆动发出声响。
- “曾窥五明伏,鹤羽映鸾车”:
- 字词:“五明伏”,一种扇名;“鸾车”,装饰有鸾鸟图案的车。
- 句意:曾见过五明扇,鹤羽扇映照在鸾车上。
现代译文
云母制成的扇子功效无人能比,
蒲葵扇的用途更是多到用不完。
九华扇被曹植写进美妙的赋里,
六角扇上留有王羲之的墨宝。
扇子如皎洁明月般又薄又亮,
挥动时似雉尾稀疏沙沙作响。
曾见过五明扇的独特模样,
鹤羽扇辉映在华丽的鸾车上。
创作背景
丁谓生活在北宋时期。当时文化繁荣,人们对于生活中的器物十分讲究,扇子不仅是实用物品,更是一种文化象征。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在这样一个注重文化与生活品质的背景下,诗人以扇为主题进行创作,展现了当时扇子的多样以及相关的文化典故。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“曹植赋”“右军书”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使读者在欣赏扇子的同时,能感受到深厚的历史文化内涵。
- 比喻形象:“皎皎蟾轮薄”将扇子比作月亮,形象地描绘出扇子洁白明亮且单薄的特点。
- 语言特色:语言简洁凝练,对仗工整,如“云母功无比,蒲葵用有余”“九华曹植赋,六角右军书”等句,体现了诗歌严谨的结构和优美的韵律。
- 意境营造:通过对不同扇子的描写,营造出一种典雅、精致的意境,让读者仿佛置身于一个充满文化气息的扇艺世界中,感受到扇子所承载的独特魅力。