· 丁谓

示信流千古,颁荣遍万方。
帝缄金缕细,天印玉文长。
雀马严君政,龟蛇辨国章。
何当携枣篆,回首谢银黄。

简要说明

这首诗围绕“印”展开,先写印能流传千古、颁荣万方的重要作用,接着描绘印的形态与文字,又提及印所代表的严君之政与国章,最后表达了想要携印归隐、告别官场的愿望,体现了诗人复杂的心境。

逐句注释

  • “示信流千古,颁荣遍万方”:
    • 字词:“示信”,表示信用、信誉;“颁荣”,颁布荣耀;“万方”,指天下各地。
    • 句意:印能够体现信用并流传千古,将荣耀颁布到天下各个地方。
  • “帝缄金缕细,天印玉文长”:
    • 字词:“帝缄”,帝王的封缄;“金缕”,金丝,这里可能指封缄印玺的丝线;“天印”,帝王之印;“玉文”,印上的文字,因印多为玉石所制,故称玉文。
    • 句意:帝王封缄印玺的金丝十分纤细,帝王之印上的文字修长。
  • “雀马严君政,龟蛇辨国章”:
    • 字词:“雀马”和“龟蛇”可能是印上的图案;“严君政”,体现君主的威严政令;“辨国章”,辨别国家的规章。
    • 句意:印上雀马的图案体现了君主的威严政令,龟蛇的图案有助于辨别国家的规章。
  • “何当携枣篆,回首谢银黄”:
    • 字词:“枣篆”,指印,古代印章多以枣木为材料,篆体为印文;“谢银黄”,告别银印和黄金印,指告别官场。
    • 句意:什么时候能够携带着印章,回首告别官场。

现代译文

印能体现信用流传千年万载,
将荣耀颁布到天下每个地方。
帝王封缄的金丝是如此纤细,
帝王之印上文字修长又美观。
印上雀马图案展现君威政令,
龟蛇图案可把国家规章分辨。
何时能带着印章归隐山林间,
回首告别那官场的银印金钿。

创作背景

丁谓生活在北宋时期,他曾在朝廷中担任重要官职,政治生涯起伏较大。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,在其官场生涯中,他已产生了归隐的想法。可能是经历了官场的勾心斗角、权力纷争,让他对官场生活感到疲惫,从而有了想要携印归隐的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“印”这一事物,既阐述了印的作用和意义,又通过印表达了自己对官场的看法以及想要归隐的志向,将自己的情感和理想寄托在印上。
    • 用典与象征:“雀马”“龟蛇”可能象征着印所代表的不同权力和职责,以印上的图案来象征君主政令和国章,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合诗歌所表达的主题和情感。如“帝缄金缕细,天印玉文长”,用词精美,生动地描绘出帝王之印的高贵与华丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前几句对印的作用和形态进行描述,展现出官场的庄重和威严;后两句则一转,表达归隐之意,形成一种反差,使读者能感受到诗人内心的矛盾与挣扎,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《印》的作者和朝代是什么?

《印》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《印》主要写了什么?

这首诗围绕“印”展开,先写印能流传千古、颁荣万方的重要作用,接着描绘印的形态与文字,又提及印所代表的严君之政与国章,最后表达了想要携印归隐、告别官场的愿望,体现了诗人复杂的心境。

《印》的创作背景是什么?

丁谓生活在北宋时期,他曾在朝廷中担任重要官职,政治生涯起伏较大。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,在其官场生涯中,他已产生了归隐的想法。可能是经历了官场的勾心斗角、权力纷争,让他对官场生活感到疲惫,从而有了想要携印归隐的感慨。

《印》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借“印”这一事物,既阐述了印的作用和意义,又通过印表达了自己对官场的看法以及想要归隐的志向,将自己的情感和理想寄托在印上。 用典与象征 :“雀马”“龟蛇”可能象征着印所代表的不同权力和职责,以印上的图案来象征君主政令和国章,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合诗歌所表达的主题和情感。如“帝缄金缕细,天...