这首诗围绕“棋”展开,通过引用历史典故,描绘了下棋时的不同情境和状态,展现了棋道的高雅和魅力,同时也提及了当时的国手等内容,表达了对棋艺的欣赏与推崇。
棋
不假分曹进,非同博塞游。
谢安方料敌,祖纳正忘忧。
窥豹仙枰昼,迷风石海秋。
金门谁国手,一局赌宣州。
谢安方料敌,祖纳正忘忧。
窥豹仙枰昼,迷风石海秋。
金门谁国手,一局赌宣州。
简要说明
逐句注释
- “不假分曹进,非同博塞游”:
- 字词:“分曹”,分组;“博塞”,古代的博戏。
- 句意:下棋不需要像一些游戏那样分组进行,也不同于博戏的游乐。
- “谢安方料敌,祖纳正忘忧”:
- 字词:“谢安”,东晋名士,指挥淝水之战时镇定自若;“祖纳”,东晋人,以棋忘忧。
- 句意:就像谢安在对阵时能够料敌制胜,祖纳通过下棋来忘却忧愁。
- “窥豹仙枰昼,迷风石海秋”:
- 字词:“窥豹”,源自“管中窥豹”,这里可能指在棋枰上看到精妙之处;“仙枰”,指棋盘;“石海”,可能是指棋盘上棋子如石,形成的局面如石海。
- 句意:白天在棋盘上能窥见精妙的棋艺,在如同石海般的棋局中沉浸,仿佛在秋风中迷失。
- “金门谁国手,一局赌宣州”:
- 字词:“金门”,指代朝廷;“国手”,指技艺高超的棋手;“宣州”,地名。
- 句意:朝廷中谁是真正的国手呢,听说有人以一局棋来赌宣州之地。
现代译文
下棋不用像有些游戏那样分组进行,
也和博戏这类游乐完全不同。
恰似谢安对阵时能精准料敌,
如同祖纳借下棋来忘却烦忧。
白天在棋盘上可窥见精妙棋艺,
在石海般的棋局中于秋风里沉醉。
朝廷之中谁才是真正的国手呀,
竟有人用一局棋来赌宣州之地。
创作背景
丁谓生活在北宋时期,当时文化繁荣,棋艺活动也较为盛行。这首诗创作的具体时间不详,但应是在这样的文化背景下,诗人对棋艺产生兴趣并进行创作。丁谓本人多才多艺,可能在参与或观赏下棋活动时,有感而发写下此诗,以展现棋道的魅力和高雅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中引用了谢安料敌和祖纳忘忧的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故生动地表现了下棋时的智谋和乐趣。
- 虚实结合:“窥豹仙枰昼,迷风石海秋”既有对棋盘上实际场景的描写,又有想象和情感的融入,虚实相生,营造出一种空灵的意境。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,通过几个关键的词语和典故,就将下棋的特点和魅力展现出来,体现了较高的语言运用能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、深邃的意境,从对下棋规则的说明,到引用历史典故展现下棋的境界,再到对国手和赌局的想象,让读者感受到棋艺不仅仅是一种娱乐,更是一种充满智慧和文化底蕴的活动。
常见问题
《棋》的作者和朝代是什么?
《棋》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。
《棋》主要写了什么?
这首诗围绕“棋”展开,通过引用历史典故,描绘了下棋时的不同情境和状态,展现了棋道的高雅和魅力,同时也提及了当时的国手等内容,表达了对棋艺的欣赏与推崇。
《棋》的创作背景是什么?
丁谓生活在北宋时期,当时文化繁荣,棋艺活动也较为盛行。这首诗创作的具体时间不详,但应是在这样的文化背景下,诗人对棋艺产生兴趣并进行创作。丁谓本人多才多艺,可能在参与或观赏下棋活动时,有感而发写下此诗,以展现棋道的魅力和高雅。
《棋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中引用了谢安料敌和祖纳忘忧的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故生动地表现了下棋时的智谋和乐趣。 虚实结合 :“窥豹仙枰昼,迷风石海秋”既有对棋盘上实际场景的描写,又有想象和情感的融入,虚实相生,营造出一种空灵的意境。 语言特色 :语言简洁,用词精准,通过几个关键的词语和典故,就将下棋的特点和魅力展现出来,体现了较高的语言运用...