这首诗围绕“瓜”展开,描绘了瓜的生长环境、特点,运用典故赋予瓜神奇色彩,表达了诗人对瓜之美的赞赏与沉思,最后表明自己更注重瓜本身的内在之美,而不在意世俗的瓜事。
瓜
绵瓞怜同蒂,锄耰莫误芸。
浮泉滋绀质,巾绤透清芬。
积石三年熟,瑶池五色文。
静思空洞美,宁问邵平君。
浮泉滋绀质,巾绤透清芬。
积石三年熟,瑶池五色文。
静思空洞美,宁问邵平君。
简要说明
逐句注释
- “绵瓞怜同蒂,锄耰莫误芸”:
- 字词:“绵瓞”,《诗经》有“绵绵瓜瓞”,指大瓜小瓜接连不断,比喻子孙昌盛,这里指瓜;“蒂”,同“蒂”,瓜、果与枝茎相连的部分;“锄耰”,锄头和耰(碎土平田的农具),泛指农具;“芸”,通“耘”,除草。
- 句意:怜惜那些藤蔓上连着同一个瓜蒂的大小瓜儿,用农具除草的时候可不要弄错伤到它们。
- “浮泉滋绀质,巾绤透清芬”:
- 字词:“浮泉”,流动的泉水;“绀质”,青紫色的瓜身;“巾绤”,葛布,这里可能指瓜的表皮纹理像葛布。
- 句意:流动的泉水滋润着青紫色的瓜身,透过像葛布一样的表皮能闻到瓜的清香。
- “积石三年熟,瑶池五色文”:
- 字词:“积石”,这里用典,传说积石山有一种瓜,三年才成熟;“瑶池”,神话中西王母居住的地方,相传瑶池有五色瓜;“文”,通“纹”,纹理。
- 句意:就像积石山的瓜要三年才成熟,如同瑶池的瓜有着五色的纹理。
- “静思空洞美,宁问邵平君”:
- 字词:“空洞美”,指瓜自然纯粹的美;“邵平君”,即邵平,秦朝时为东陵侯,秦亡后在长安城东种瓜,瓜味甜美,世称“东陵瓜”。
- 句意:静静地思索瓜自然纯粹的美,哪里还会去问邵平种瓜的事情呢。
现代译文
怜惜那藤蔓上同蒂而生的大小瓜儿,
除草时千万不要错伤了它们。
流动的泉水滋润着青紫色的瓜身,
透过瓜皮能闻到阵阵清香。
如同积石山三年才成熟的瓜,
好似瑶池那有着五色纹理的瓜。
静静思索着瓜自然纯粹的美,
哪还在意邵平种瓜的故事啊。
创作背景
丁谓生活在北宋时期,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。丁谓是北宋著名政治家、文学家,他在文学上有一定造诣。此诗或许是他在看到瓜,或是在种瓜、吃瓜等与瓜有关的情境下,有感而发创作而成,通过对瓜的描写,表达自己独特的审美和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“绵绵瓜瓞”“积石瓜”“瑶池瓜”“邵平种瓜”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。
- 托物言志:诗人借瓜来表达自己对自然纯粹之美的追求和欣赏,通过对瓜的赞美,传达出自己不追逐世俗名利、注重内在美的心境。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“浮泉滋绀质,巾绤透清芬”,用简洁的文字描绘出瓜的生长环境和独特质感、香味。
- 意境营造:营造出一种宁静、清幽且带有神秘色彩的意境。诗中对瓜的生长、特点及神奇典故的描述,让读者仿佛置身于一个充满诗意和神话色彩的瓜园之中,最后表达出对瓜之美的沉思,使整首诗富有哲理意味。
常见问题
《瓜》的作者和朝代是什么?
《瓜》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。
《瓜》主要写了什么?
这首诗围绕“瓜”展开,描绘了瓜的生长环境、特点,运用典故赋予瓜神奇色彩,表达了诗人对瓜之美的赞赏与沉思,最后表明自己更注重瓜本身的内在之美,而不在意世俗的瓜事。
《瓜》的创作背景是什么?
丁谓生活在北宋时期,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。丁谓是北宋著名政治家、文学家,他在文学上有一定造诣。此诗或许是他在看到瓜,或是在种瓜、吃瓜等与瓜有关的情境下,有感而发创作而成,通过对瓜的描写,表达自己独特的审美和心境。
《瓜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“绵绵瓜瓞”“积石瓜”“瑶池瓜”“邵平种瓜”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。 托物言志 :诗人借瓜来表达自己对自然纯粹之美的追求和欣赏,通过对瓜的赞美,传达出自己不追逐世俗名利、注重内在美的心境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“浮泉滋绀质,巾绤透清芬”,用简洁的文字描绘出瓜的生长环境和...