柳 其二

· 丁谓

客舍青青乱,名园郁郁斜。
旧栽彭泽署,新植武昌家。
翠幄隋堤密,金丝蜀道赊。
狂夫少樊圃,有菀兴无涯。

简要说明

这首诗以柳树为主题,描绘了柳树在不同场景下的生长状态,如客舍旁、名园里、彭泽署、武昌家、隋堤、蜀道等,展现了柳树分布之广,最后表达了诗人看到柳树的繁茂景象而引发的无限兴致。

逐句注释

  • “客舍青青乱,名园郁郁斜”:
    • 字词:“青青”,形容柳树颜色翠绿;“郁郁”,茂盛的样子。
    • 句意:客舍旁的柳树翠绿且杂乱地生长着,名园中的柳树则茂盛地倾斜伸展。
  • “旧栽彭泽署,新植武昌家”:
    • 字词:“彭泽署”,指陶渊明曾任彭泽县令,这里代指彭泽县的官署;“武昌家”,具体所指需结合历史语境,可能是在武昌的某户人家或地方。
    • 句意:以前在彭泽县署就有栽种柳树,如今在武昌的地方又新种了柳树。
  • “翠幄隋堤密,金丝蜀道赊”:
    • 字词:“翠幄”,形容柳树茂密如绿色的帐幕;“隋堤”,隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,堤上遍植柳树;“金丝”,指柳树细长的枝条如金色丝线;“赊”,远。
    • 句意:隋堤上的柳树茂密得像绿色的帐幕,蜀道上细长如金丝的柳枝一直延伸到远方。
  • “狂夫少樊圃,有菀兴无涯”:
    • 字词:“狂夫”,诗人自指;“樊圃”,有篱笆的园圃;“菀”,茂盛。
    • 句意:我这个狂放之人虽然没有有篱笆的园圃,但看到柳树如此茂盛,兴致却无穷无尽。

现代译文

客舍旁的柳树翠绿而杂乱,
名园里的柳树茂盛地倾斜。
从前彭泽县署就栽有柳树,
如今武昌之地又新种柳树。
隋堤上柳荫如帐幕般浓密,
蜀道上柳枝如金丝向远延。
我这狂放之人没有园圃,
但见柳之繁茂兴致无边。

创作背景

丁谓生活在北宋时期,他在政治上有一定作为。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中对柳树在不同地方的描写可以推测,可能是他在为官或游历过程中,看到柳树在各地的生长景象而有感而发。柳树在中国文化中是常见的意象,诗人通过对柳树的描绘来抒发自己的情感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“彭泽署”的典故,提及陶渊明曾任彭泽县令,增添了诗歌的文化底蕴,暗示柳树有着悠久的栽种历史和文化内涵。
    • 对比与铺陈:通过描写柳树在客舍、名园、彭泽署、武昌家、隋堤、蜀道等不同场景下的生长情况,进行铺陈,展现了柳树分布的广泛和适应性强。同时,不同场景的对比也丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为工整,对仗较为明显,如“客舍青青乱,名园郁郁斜”“翠幄隋堤密,金丝蜀道赊”,体现了律诗的格律之美。用词形象生动,如“翠幄”“金丝”等,将柳树的形态和色泽描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对柳树在不同地方的描绘,营造出一种开阔、丰富的意境。从客舍到名园,从彭泽到武昌,再到隋堤和蜀道,展现了柳树跨越地域的生长,最后诗人以自己看到柳树的兴致作结,使诗歌既有对自然景象的描绘,又融入了诗人的主观情感,情景交融。

常见问题

《柳 其二》的作者和朝代是什么?

《柳 其二》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《柳 其二》主要写了什么?

这首诗以柳树为主题,描绘了柳树在不同场景下的生长状态,如客舍旁、名园里、彭泽署、武昌家、隋堤、蜀道等,展现了柳树分布之广,最后表达了诗人看到柳树的繁茂景象而引发的无限兴致。

《柳 其二》的创作背景是什么?

丁谓生活在北宋时期,他在政治上有一定作为。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中对柳树在不同地方的描写可以推测,可能是他在为官或游历过程中,看到柳树在各地的生长景象而有感而发。柳树在中国文化中是常见的意象,诗人通过对柳树的描绘来抒发自己的情感和心境。

《柳 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“彭泽署”的典故,提及陶渊明曾任彭泽县令,增添了诗歌的文化底蕴,暗示柳树有着悠久的栽种历史和文化内涵。 对比与铺陈 :通过描写柳树在客舍、名园、彭泽署、武昌家、隋堤、蜀道等不同场景下的生长情况,进行铺陈,展现了柳树分布的广泛和适应性强。同时,不同场景的对比也丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为工整,对仗较为明显,如“客舍青...