· 丁谓

真上堪修贡,甘泉代饮醇。
刘昆求愈疾,陆纳用延宾。
顾渚传芳久,灉湖擅价新。
唐贤经谱内,未识建溪春。

简要说明

这首诗围绕茶展开,从茶可作贡茶、能代酒解渴说起,列举古人与茶相关的事例,介绍著名茶产地的特点,最后指出唐代茶谱未记载建溪春茶,表达了对茶的关注与研究,体现了茶在当时社会生活中的重要地位。

逐句注释

  • “真上堪修贡,甘泉代饮醇”:
    • 字词:“真上”,指品质极佳的茶;“修贡”,进贡;“甘泉”,甜美的泉水,这里指茶泡出的茶水;“醇”,指醇厚的美酒。
    • 句意:品质极佳的茶适合作为贡茶,茶水可以代替醇厚的美酒来饮用。
  • “刘昆求愈疾,陆纳用延宾”:
    • 字词:“刘昆”,东汉人,据记载他曾用茶治病;“愈疾”,治愈疾病;“陆纳”,东晋人,以茶招待宾客;“延宾”,招待宾客。
    • 句意:刘昆曾用茶来治愈疾病,陆纳用茶来招待宾客。
  • “顾渚传芳久,灉湖擅价新”:
    • 字词:“顾渚”,茶产地名,以产茶闻名,其茶历史悠久;“传芳”,流传美名;“灉湖”,也是茶产地,新出的茶价格高;“擅价”,高价。
    • 句意:顾渚茶流传美名已久,灉湖茶新出且价格高。
  • “唐贤经谱内,未识建溪春”:
    • 字词:“唐贤”,唐代的贤达之人;“经谱”,指唐代的茶经、茶谱等书籍;“建溪春”,建溪所产的春茶。
    • 句意:唐代贤达们所著的茶经、茶谱里,没有记载建溪春茶。

现代译文

品质绝佳的茶可作为贡茶,
茶水能替代美酒让人陶醉。
刘昆曾借茶来治愈疾病,
陆纳用茶招待远方宾客。
顾渚茶美名已流传很久,
灉湖新茶价格十分昂贵。
唐代贤达所著茶经谱中,
竟没记载建溪春日香茗。

创作背景

丁谓生活在北宋时期,当时茶文化盛行,茶不仅是日常饮品,还在社交、文化等方面有着重要地位。他本人对茶有深入研究,著有《茶图》。这首诗创作于他对茶的研究过程中,通过回顾古人与茶的故事、介绍著名茶产地,来展现茶的文化内涵和当时茶产业的发展情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“刘昆求愈疾”和“陆纳用延宾”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,展现了茶在古代的药用和社交功能,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 对比:将顾渚茶的“传芳久”与灉湖茶的“擅价新”进行对比,突出不同产地茶叶的特点,同时通过唐代茶谱未记载建溪春茶,暗示建溪春茶在当时的独特性和新兴地位。
  • 语言特色:语言简洁明了,以质朴的文字介绍茶的相关知识,没有过多的修饰,但能准确传达出茶的品质、用途和产地等信息,体现了实用性与文学性的结合。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造特定的意境,但通过对茶的多方面描述,营造出一种浓厚的茶文化氛围,让读者感受到茶在当时社会生活中的重要地位和深远影响。

常见问题

《茶》的作者和朝代是什么?

《茶》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《茶》主要写了什么?

这首诗围绕茶展开,从茶可作贡茶、能代酒解渴说起,列举古人与茶相关的事例,介绍著名茶产地的特点,最后指出唐代茶谱未记载建溪春茶,表达了对茶的关注与研究,体现了茶在当时社会生活中的重要地位。

《茶》的创作背景是什么?

丁谓生活在北宋时期,当时茶文化盛行,茶不仅是日常饮品,还在社交、文化等方面有着重要地位。他本人对茶有深入研究,著有《茶图》。这首诗创作于他对茶的研究过程中,通过回顾古人与茶的故事、介绍著名茶产地,来展现茶的文化内涵和当时茶产业的发展情况。

《茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘昆求愈疾”和“陆纳用延宾”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,展现了茶在古代的药用和社交功能,增添了诗歌的历史厚重感。 对比 :将顾渚茶的“传芳久”与灉湖茶的“擅价新”进行对比,突出不同产地茶叶的特点,同时通过唐代茶谱未记载建溪春茶,暗示建溪春茶在当时的独特性和新兴地位。 语言特色 :语言简洁明了,以质朴的文字介绍茶的相关知识...