诗无敌

山居

宋代‌ · 丁谓

峒口清香彻海滨,四时芬馥四时春。
山多绿桂怜同气,谷有幽兰让后尘。
草解忘忧忧底事,花能含笑笑何人。
争如彼美钦天圹,长荐芳香奉百神。

简要说明

这首诗描绘了山居周边的优美环境,展现了四季芬芳的景象。诗人借山中的桂、兰等植物表达了自己的情感和追求,最后提到愿像山居美景一样长久地向百神奉献芳香,整体传达出对山居生活的喜爱以及一种精神上的寄托。

逐句注释

  • “峒口清香彻海滨,四时芬馥四时春”:
    • 字词:“峒口”,山洞的洞口;“彻”,到达;“芬馥”,香气浓郁。
    • 句意:山洞洞口飘出的清香一直传到海边,四季都散发着浓郁的香气,就像四季都是春天一样。
  • “山多绿桂怜同气,谷有幽兰让后尘”:
    • 字词:“绿桂”,绿色的桂树;“怜”,喜爱;“同气”,同类、志同道合;“幽兰”,幽静的兰花;“让后尘”,表示比不上。
    • 句意:山上有很多绿桂,我喜爱它们如同同类;山谷中有幽静的兰花,相比之下也稍逊一筹。
  • “草解忘忧忧底事,花能含笑笑何人”:
    • 字词:“忘忧”,指忘忧草;“底事”,何事。
    • 句意:草能让人忘记忧愁,可我究竟在忧愁什么事呢?花能含笑绽放,它又是在对着什么人笑呢?
  • “争如彼美钦天圹,长荐芳香奉百神”:
    • 字词:“争如”,怎如;“彼美”,指山居的美景;“钦天圹”,这里可能指供奉上天的地方;“荐”,进献。
    • 句意:怎么比得上这美丽的山居,长久地进献芳香供奉百神。

现代译文

山洞洞口飘出的清香弥漫到海边,
四季都散发着芬芳,如同四季皆春。
山上众多绿桂,我喜爱它们的同类之情,
山谷中的幽兰,相比之下也稍显逊色。
草能让人忘却忧愁,可我忧愁何事?
花能含笑绽放,它又在对着谁笑?
怎比得上这美丽的山居,
长久地进献芳香供奉百神。

创作背景

丁谓生活在北宋时期。关于这首《山居》具体创作时间难以精确知晓,但可以推测他在仕途生涯中可能有过暂居山中的经历。在北宋,文人雅士常有隐居山林、修身养性的行为。这首诗或许是他在山居期间,被山中优美的自然环境所触动,从而有感而发创作的,表达了他对山居生活的感悟和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“草解忘忧忧底事,花能含笑笑何人”,将草和花拟人化,赋予它们“忘忧”和“含笑”的情感和动作,引发读者对诗人内心忧愁和世间情感的思考,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 对比手法:“山多绿桂怜同气,谷有幽兰让后尘”,把绿桂和幽兰进行对比,突出诗人对绿桂的喜爱,同时也展现出山居环境中植物的多样和各有特色。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“清香彻海滨”的“彻”字,生动地表现出清香传播之远;“四时芬馥四时春”中“芬馥”一词准确地描绘出香气浓郁的特点,使诗歌富有画面感和美感。
  • 意境营造:诗中描绘了一个充满清香、四季如春的山居环境,有绿桂、幽兰、忘忧草、含笑花等自然景物,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。诗人在这样的意境中表达自己的情感和思考,使整首诗充满了一种闲适、超脱的氛围。