诗无敌

又赠一绝

宋代‌ · 丁谓

梦散高唐夜正遥,楚天何处不无憀。
秋风似会荆王意,露渚烟汀养细腰。

简要说明

这首诗以楚地的典故为依托,描绘出一种孤寂、惆怅的氛围。借秋景抒发了类似楚王对神女的怅惘之情,情感基调哀怨、深沉,表达了诗人内心的无聊赖之感。

逐句注释

  • “梦散高唐夜正遥”:
    • 字词:“高唐”,指战国时楚国台观名,传说楚怀王游高唐,梦与巫山神女相会;“遥”,漫长。
    • 句意:与神女的梦已消散,而这夜正漫长难挨。
  • “楚天何处不无憀”:
    • 字词:“楚天”,楚地的天空,泛指南方天空;“无聊”,精神无所寄托,烦闷。
    • 句意:在这楚地的天空下,哪里不是烦闷无聊呢。
  • “秋风似会荆王意”:
    • 字词:“荆王”,即楚王;“会”,领会、理解。
    • 句意:秋风好像领会了楚王对神女的心意。
  • “露渚烟汀养细腰”:
    • 字词:“渚”,水中小块陆地;“汀”,水边平地;“细腰”,此处既指巫山神女纤细的腰肢,也暗指楚王好细腰的典故。
    • 句意:在有露水的小洲和烟雾笼罩的水边平地上,仿佛在孕育着像神女一样的细腰美人。

现代译文

与神女的梦已消散,这夜如此漫长,
在楚地的天空下,无处不烦闷无聊。
秋风似乎领会了楚王的心意,
在那有露水的小洲和烟雾笼罩的水边平地上,孕育着细腰美人。

创作背景

丁谓生活在北宋时期,他曾在政治上有过起伏。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中借用的楚王与神女的典故来看,可能是诗人在遭遇挫折或内心苦闷时所作。以楚王对神女的追求和怅惘,来寄托自己内心的失落与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗大量运用了楚王与巫山神女以及楚王好细腰的典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人内心复杂的情感,使诗歌具有一种含蓄之美。
    • 拟人:“秋风似会荆王意”一句,将秋风拟人化,赋予秋风以人的情感和认知,仿佛秋风能够理解楚王的心意,生动形象地烘托出一种哀怨、寂寞的氛围。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。“露渚烟汀”等词语描绘出一幅朦胧、清幽的秋景图,用词精致,画面感强,体现了较高的语言艺术水准。
  • 意境营造:诗中通过“梦散高唐”“楚天无聊”“秋风”“露渚烟汀”等意象,营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。诗人将自己的情感融入到这些意象之中,使读者能够深刻感受到他内心的烦闷与失落,情景交融,达到了较高的艺术境界。