这首诗围绕“洗药源”展开,讲述有人采得千年之药在溪边洗净收藏之事,表达了对洗药源中至今仍留存药香的感慨,展现出一种悠远的韵味和对往昔采药之事的怀想。
洗药源
采得千年药,临流净洗藏。
至今源里水,犹带旧时香。
至今源里水,犹带旧时香。
简要说明
逐句注释
- “采得千年药,临流净洗藏”:
- 字词:“千年药”,指年代久远、珍贵的药材;“临流”,靠近溪流;“净洗”,干净地洗涤;“藏”,收藏。
- 句意:采到了年代久远的珍贵药材,来到溪流边将药洗净后收藏起来。
- “至今源里水,犹带旧时香”:
- 字词:“源里水”,洗药源中的水;“犹”,仍然;“旧时香”,过去药的香气。
- 句意:直到现在,洗药源里的水,还带着过去药的香气。
现代译文
采到了那千年难寻的药材,
来到溪流边将它洗净收藏。
直到如今这洗药源里的水,
还带着那往昔药草的芬芳。
创作背景
鲁宗道生活在北宋时期,关于这首《洗药源》的具体创作背景,资料较少。推测可能是鲁宗道游历到有洗药源的地方,听闻此地曾有人采千年药并在此清洗的传说,被这一带有故事的场景所触动,从而写下此诗,以表达对历史传说和自然的一种独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:运用了联想和想象的手法。诗人由眼前洗药源的水,联想到过去有人在此洗药的情景,通过想象将过去与现在联系起来,增添了诗歌的历史感和故事性。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。以直白的表述描绘了采药、洗药的过程以及对洗药源水的感受,却能让读者感受到其中蕴含的韵味。
- 意境营造:营造出一种清幽、古朴的意境。千年药、洗药源、旧时香等元素相互交织,给人一种时光流转、韵味悠长的感觉,仿佛将读者带入到那个曾经有人采药洗药的古老场景之中,引发读者对往昔岁月的遐想。