这两句诗描绘了一幅宁静而优美的画面,展现了人家与官舍所处的独特环境,营造出一种清幽、闲适的氛围,流露出对这种美好环境的赞美之情。
句 其五
人家飞鸟外,官舍翠屏中。
简要说明
逐句注释
- “人家飞鸟外”:
- 字词:“人家”,指住户;“飞鸟外”,形容人家所处位置偏远,仿佛在飞鸟能到达的范围之外。
- 句意:住户仿佛在飞鸟飞行范围之外的远方。
- “官舍翠屏中”:
- 字词:“官舍”,官员居住或办公的地方;“翠屏”,绿色的屏风,这里比喻周围环绕的青山。
- 句意:官舍处在如绿色屏风般的青山环绕之中。
现代译文
住户好像在飞鸟难以企及的远方,
官舍被如翠绿屏风般的青山环绕。
创作背景
张士逊生活在北宋时期。这两句诗具体创作背景不详,但推测可能是他在任职期间,看到当地人家和官舍的独特布局与周边自然环境相互映衬的景象后有感而发所写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 空间拓展:“人家飞鸟外”将读者的视野引向远方,拓展了空间感,给人以遥远、空灵的感觉;“官舍翠屏中”则将画面聚焦在官舍周围,形成由远及近的空间层次。
- 映衬对比:人家的“远”与官舍被青山环绕的“近”形成对比,同时人家的“远”与飞鸟的“动”、官舍的“静”与翠屏的“静”相互映衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。“飞鸟外”和“翠屏中”以简洁的表述勾勒出了独特的场景,“飞”“翠”等字增添了画面的动态美和色彩感。
- 意境营造:两句诗营造出一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于一幅山水画卷之中,感受到远离尘世喧嚣的闲适与惬意,展现出自然与人文景观的和谐之美。