诗无敌

送柴大谏赴阙

宋代‌ · 张士逊

一万余家留恋意,二三十里管弦声。
惠加潼水流难尽,鞭指金门望转清。

简要说明

这首诗是送别之作,描述了百姓对柴大谏的留恋之情以及为其送行的热闹场景,赞颂了柴大谏在当地的惠民之政,同时表达了对柴大谏赴京前景的美好期许。

逐句注释

  • “一万余家留恋意,二三十里管弦声”:
    • 字词:“一万余家”指当地众多百姓;“管弦声”指演奏乐器的声音,代表送行时热闹的场面。
    • 句意:当地一万多家百姓都对柴大谏充满了留恋不舍之情,送行队伍绵延二三十里,一路上管弦齐鸣。
  • “惠加潼水流难尽,鞭指金门望转清”:
    • 字词:“惠”指柴大谏的恩惠;“潼水”是当地的河流;“金门”指代京城皇宫之门,象征朝廷。
    • 句意:柴大谏给予当地百姓的恩惠如同潼水一般流淌不尽,他扬鞭指向京城,前途看起来愈发光明。

现代译文

一万多家百姓都满含留恋之意,
送行队伍二三十里乐声喧天。
您的恩惠如潼水般流之不尽,
扬鞭指向京城前景愈发光明。

创作背景

张士逊生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是柴大谏在当地任职期满或另有任用要前往京城时,张士逊为其送行所作。柴大谏在当地为官期间可能施行了诸多惠民政策,深得百姓爱戴,所以才会出现百姓热烈送行的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与写实结合:“一万余家留恋意”运用夸张手法,突出百姓对柴大谏的深厚情感;“二三十里管弦声”则较为写实,描绘出送行场面的热闹宏大。
    • 比喻:“惠加潼水流难尽”将柴大谏的恩惠比作潼水,形象地表现出他的恩泽绵长,百姓受惠之深。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字表达出真挚的情感。“一万余家”“二三十里”等表述简洁有力,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对送行场景和百姓情感的描写,营造出一种热烈、感人且充满希望的意境。前两句描绘了百姓送行的热闹场景,体现出柴大谏在当地的威望和百姓的不舍;后两句则展现出柴大谏奔赴京城的光明前景,表达了对他的美好祝愿。