诗无敌

武林山十咏 高峰塔

宋代‌ · 梅询

高塔列远岑,亭亭几百载。
铃声答夜风,轮影落沧海。
闲云伴危级,曙日平烟彩。
欲下生暮愁,千山闭轻霭。

简要说明

这首诗围绕高峰塔展开,描绘了高峰塔的高耸与历经岁月,以及塔周边不同时段的景色,如夜晚、清晨和傍晚之景,最后以“欲下生暮愁”表达了诗人在观赏塔景后下山时所产生的暮愁情绪。

逐句注释

  • “高塔列远岑,亭亭几百载”:
    • 字词:“远岑”,远处的山峰;“亭亭”,高耸直立的样子。
    • 句意:高峰塔矗立在远处的山峰上,高高地耸立了几百年。
  • “铃声答夜风,轮影落沧海”:
    • 字词:“答”,回应;“轮影”,这里指塔的影子;“沧海”,大海,这里可能是形容像大海一样广阔的景象,也可能是塔影投射到的类似大海般的区域。
    • 句意:塔上的铃声回应着夜晚的风,塔的影子仿佛落入了广阔的大海。
  • “闲云伴危级,曙日平烟彩”:
    • 字词:“危级”,高的台阶,这里指代高峰塔;“曙日”,清晨的太阳;“平”,与……平齐,这里有映照着的意思。
    • 句意:悠闲的云朵陪伴着高耸的高峰塔,清晨的太阳映照着如烟的五彩云霞。
  • “欲下生暮愁,千山闭轻霭”:
    • 字词:“暮愁”,傍晚时的愁绪;“闭”,笼罩;“轻霭”,轻薄的雾气。
    • 句意:想要下山时产生了傍晚的愁绪,千万座山峰都笼罩在轻薄的雾气之中。

现代译文

高峰塔罗列在远处的山峰上,
高高地挺立已经有几百年。
塔铃的声音回应着夜晚的风,
塔的影子好像落入了大海。
悠闲的云朵陪伴着高耸的塔,
清晨的太阳映照着五彩烟霞。
想要下山时涌起傍晚的愁绪,
千山都被轻薄的雾气笼罩。

创作背景

梅询生活在北宋时期。关于这首《武林山十咏 高峰塔》具体的创作时间和详细背景资料较难精准确定,但从诗中可以推测,诗人是在游览武林山高峰塔时有感而发。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川并吟诗作文以抒发情感、记录见闻,这首诗便是梅询游览高峰塔后对其景色与自身感受的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“铃声答夜风”是动态描写,塔铃在夜风中作响,生动地表现出夜晚的静谧与塔铃声音的清脆;“闲云伴危级”则是静态描写,描绘出云朵陪伴着高峰塔的宁静画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
    • 借景抒情:诗的前六句着重写景,描绘了高峰塔的壮观以及周边不同时段的美景,最后两句“欲下生暮愁,千山闭轻霭”借傍晚千山被雾气笼罩的景色,抒发了诗人下山时的暮愁情绪,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“亭亭”形象地描绘出高峰塔高耸直立的姿态;“答”字将塔铃拟人化,赋予其回应夜风的动态感,使诗歌富有生机。
  • 意境营造:通过对高峰塔在不同时间(夜晚、清晨、傍晚)的景色描写,营造出一种既壮观又带有一丝哀愁的意境。夜晚塔铃在风中的声响,清晨塔与云霞相伴的美景,傍晚千山被雾气笼罩的朦胧之景,都展现出一种岁月悠悠、时光流转的氛围,而诗人的暮愁情绪也融入其中,使整首诗的意境更加深沉。