诗无敌

武林山十咏 呼猿洞

宋代‌ · 梅询

古涧飞白猿,寂历不知处。
风激石上泉,僧疑月中树。
微茫认松雪,髣髴横樵路。
写望增尔思,苍苍奈烟雾。

简要说明

这首诗围绕武林山的呼猿洞展开,描绘了呼猿洞周围清幽、神秘的景色,表达了诗人在观赏景色时所引发的悠远情思,以及被烟雾笼罩的山林景色所带来的朦胧、怅惘之感。

逐句注释

  • “古涧飞白猿,寂历不知处”:
    • 字词:“古涧”,古老的山涧;“寂历”,寂静、冷清。
    • 句意:古老的山涧中曾有白猿飞跃,如今寂静冷清,不知白猿去了何处。
  • “风激石上泉,僧疑月中树”:
    • 字词:“激”,冲击;“疑”,怀疑、误以为。
    • 句意:山风冲击着石头上的泉水,僧人仿佛将其误认成了月中的桂树。
  • “微茫认松雪,髣髴横樵路”:
    • 字词:“微茫”,隐约、模糊;“髣髴”,仿佛;“樵路”,砍柴的小路。
    • 句意:隐约辨认出松树顶上的积雪,仿佛有一条砍柴的小路横在那里。
  • “写望增尔思,苍苍奈烟雾”:
    • 字词:“写望”,放眼远望;“尔思”,你的情思;“苍苍”,形容山林的深青色。
    • 句意:放眼远望更增添了心中的情思,无奈山林被烟雾笼罩,一片苍茫。

现代译文

古老山涧曾有白猿飞跃,
如今寂静难寻它的踪迹。
山风冲击着石上的泉水,
僧人恍惚以为是月中树。
隐约能辨认松顶的积雪,
仿佛有砍柴小路横山间。
放眼远望增添我的情思,
无奈山林被烟雾所笼罩。

创作背景

梅询生活在北宋时期。他在游览武林山呼猿洞时创作了此诗。呼猿洞可能因其传说有白猿出没而闻名,诗人在此处被周围的自然景色所触动,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“古涧飞白猿”是虚写,描绘了曾经白猿飞跃的情景,增添了呼猿洞的神秘色彩;后面几句对风、泉、松雪、樵路等的描写是实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 联想想象:“僧疑月中树”运用联想想象的手法,将石上泉想象成月中桂树,赋予了画面奇幻的色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“微茫”“髣髴”等词准确地描绘出景色的朦胧之感,生动地表现出山林景色的清幽与神秘。
  • 意境营造:通过对古涧、白猿、石泉、松雪、烟雾等意象的描写,营造出一种清幽、神秘、朦胧的意境。诗中所描绘的景色既带有历史的沧桑感(白猿不见),又充满了现实的清冷与寂静,使读者能够感受到诗人在游览时所产生的悠远情思和略带怅惘的心境。