诗无敌

句 其二

宋代‌ · 释遵式

翔空迹自绝,不在青青山。

简要说明

这两句诗描绘了一种超脱的状态,以飞翔于空中的意象,表达出一种不被尘世、自然之景所束缚的高远境界和追求。

逐句注释

  • “翔空迹自绝”:
    • 字词:“翔空”,在空中飞翔;“迹”,踪迹;“绝”,断绝。
    • 句意:在空中飞翔,踪迹自然就断绝了。这里意味着超脱了尘世的踪迹、痕迹。
  • “不在青青山”:
    • 字词:“青青”,形容山的葱绿,这里代指自然之景。
    • 句意:并不停留在那葱绿的青山之中。表达不被自然美景所拘囿。

现代译文

在空中自由飞翔,踪迹自然消逝断绝,
不停留在那一片葱绿的青山之间。

创作背景

释遵式是北宋天台宗山家派高僧,其作品往往带有浓厚的佛教思想。这两句诗的具体创作背景难以确切知晓,但可以推测,可能是他在修行过程中对超脱世俗、追求精神自由的感悟表达。他在参禅悟道的过程中,通过这样的诗句来传达对更高精神境界的理解和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“翔空”象征着一种超脱尘世、自由自在的精神状态,摆脱了世间的种种羁绊和束缚;“青青山”则象征着自然的美景和尘世的美好事物,表明诗人不被这些外在的美好所吸引,要追求更高层次的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一种宏大而超脱的意境。没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的思想。
  • 意境营造:营造出一种空灵、高远的意境。“翔空”让读者感受到一种广阔无垠的空间感,而“不在青青山”又进一步强化了这种超脱尘世的氛围,使读者仿佛能看到一个超凡脱俗的形象在虚空中自在翱翔,不被任何外物所牵绊。