诗无敌

五峰合涧诗 莲华峰

宋代‌ · 释遵式

青瑛丽芙蕖,造化工且奇。
辉彩向星河,结根在天池。
临飚无馨香,御雨不离披。
朝霭发翠华,暮云生碧姿。
鼎湖几荣落,华岳何盛衰。
独尔谢群芳,自将天地期。

简要说明

这首诗以莲花峰为描写对象,赞颂了莲花峰的奇丽壮美之景及其独立于群芳、与天地同存的高洁品格,表达了诗人对莲花峰的赞美与敬仰之情。

逐句注释

  • “青瑛丽芙蕖,造化工且奇”:
    • 字词:“青瑛”,青色的美玉,这里形容莲花峰的色泽;“芙蕖”,荷花,这里比喻莲花峰的形状;“造化”,大自然的创造化育。
    • 句意:莲花峰如青色美玉般美丽的荷花,大自然的创造真是巧妙奇特。
  • “辉彩向星河,结根在天池”:
    • 字词:“辉彩”,光彩;“星河”,银河;“天池”,这里可能指高山上的湖泊或云气汇聚之处,寓意莲花峰根基高远。
    • 句意:莲花峰光彩向着星河闪耀,它的根基好似扎在天池之中。
  • “临飚无馨香,御雨不离披”:
    • 字词:“飚”,暴风;“离披”,分散、零乱的样子。
    • 句意:面对暴风它没有一般花卉的馨香,抵御风雨时也不会枝叶零乱。
  • “朝霭发翠华,暮云生碧姿”:
    • 字词:“朝霭”,早晨的雾气;“翠华”,翠绿的光华;“暮云”,傍晚的云彩;“碧姿”,青绿色的姿态。
    • 句意:早晨的雾气中它散发着翠绿的光华,傍晚的云彩里它呈现出青碧的姿态。
  • “鼎湖几荣落,华岳何盛衰”:
    • 字词:“鼎湖”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成乘龙升天之处,这里借指时间的变迁;“华岳”,华山,这里代表一般的山川。
    • 句意:历经无数岁月的荣枯变化,华山也有兴衰之时。
  • “独尔谢群芳,自将天地期”:
    • 字词:“尔”,你,指莲花峰;“谢”,超过;“期”,相约、同存。
    • 句意:只有你超越了众多花卉(山川),独自与天地同存。

现代译文

莲花峰如青色美玉般的荷花美丽非常,
大自然的创造是如此奇妙又精良。
它的光彩朝着星河闪耀明亮,
根基仿佛深扎在天池之上。
面对暴风它没有花香飘散,
抵御风雨它不会枝叶零乱。
早晨雾霭中它翠华闪闪,
傍晚云霞里它碧姿尽显。
历经无数岁月的荣枯变迁,
华山也有兴衰的不同阶段。
只有你超越了群芳山川,
独自与天地长久地相伴。

创作背景

释遵式是宋代高僧,他长期隐居山林,潜心修行,对自然山水有着深刻的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他游览莲花峰后有感而发。他可能在游览过程中被莲花峰的壮美景色和独特气质所打动,从而以诗歌的形式表达对其赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将莲花峰比作“青瑛丽芙蕖”,形象地描绘出莲花峰的美丽形态,使读者更能直观地感受到其独特之处。
    • 对比:“临飚无馨香,御雨不离披”将莲花峰与一般花卉进行对比,突出了莲花峰不依赖外在香气、坚韧不拔的特质。“鼎湖几荣落,华岳何盛衰”又将莲花峰与华山等山川对比,强调了莲花峰超越时空、恒久不变的特性。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了如“青瑛”“辉彩”“翠华”“碧姿”等华丽的词语,生动地描绘出莲花峰的美丽与光彩,同时又不失古朴之气。
  • 意境营造:通过对莲花峰在不同时间(朝暮)、不同环境(暴风、风雨)下的描写,营造出一种雄浑、壮丽且永恒的意境。诗中展现出莲花峰独立于天地之间,不受外界变化影响的形象,让读者感受到一种超脱尘世的美感和深沉的哲理思考。