隋观法师塔

· 释遵式

五六百年内,金躯亦化尘。
方知新冢上,尽是古人身。
白发争名急,青山送骨频。
除师灵塔外,一一好沾巾。

简要说明

这首诗围绕隋观法师塔展开,通过古今对比,表达了对生命短暂和世事无常的感慨,批判了世人争名逐利的行为,同时流露出对隋观法师的敬重之情。

逐句注释

  • “五六百年内,金躯亦化尘”:
    • 字词:“金躯”,本指佛的身体,这里指隋观法师的肉身;“化尘”,化为尘土,指死亡。
    • 句意:在这五六百年的时间里,即使像隋观法师这样的人,其肉身也化为了尘土。
  • “方知新冢上,尽是古人身”:
    • 字词:“冢”,同“冢”,坟墓。
    • 句意:由此才知道,如今新的坟墓里,埋葬的都是古人的身躯。
  • “白发争名急,青山送骨频”:
    • 字词:“白发”,代指老人;“送骨”,指埋葬死人。
    • 句意:那些白发苍苍的老人还在急切地追逐名利,而青山却不断地见证着人们的死亡与埋葬。
  • “除师灵塔外,一一好沾巾”:
    • 字词:“师”,指隋观法师;“灵塔”,存放高僧骨灰的塔;“沾巾”,指流泪。
    • 句意:除了隋观法师的灵塔外,看到这些新冢旧坟,无不让人伤心落泪。

现代译文

在这五六百年的时光里,
即便是高僧的肉身也化为了尘土。
这才明白新坟之中,
埋葬的都是古人的躯体。
白发苍苍的老人们还在急切争名,
青山却频繁地迎来新的埋葬。
除了隋观法师的灵塔之外,
看到这些坟茔让人忍不住落泪。

创作背景

释遵式是宋代天台宗高僧。此诗创作背景应与他参访隋观法师塔有关。在看到隋观法师塔历经数百年,而其肉身已化尘的景象后,引发了他对生命和名利的思考。当时社会人们普遍追名逐利,而佛教强调超脱尘世,他或许借此诗来表达对世人执迷不悟的感慨,以及对隋观法师超脱境界的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“白发争名急”与“青山送骨频”形成鲜明对比,一边是世人对名利的急切追逐,一边是生命的不断消逝,突出了世人追求名利的荒诞和生命的无常。
    • 借景抒情:以“青山”这一自然景象作为背景,它见证了无数人的死亡与埋葬,诗人借青山之景抒发了对生命短暂和世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“五六百年内,金躯亦化尘”,简洁地说明了时间的无情和生命的脆弱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。隋观法师塔、新冢、青山等意象组合在一起,让人感受到历史的漫长和生命的渺小,引发读者对人生意义的思考。