诗无敌

十六观经颂 观音观第十

宋 · 释遵式

观音菩萨紫金身,眉间毫相七宝色。
流出光明满十方,光中化佛无数亿。

简要说明

此诗主要描绘了观音菩萨的形象及神通,展现出观音菩萨身呈紫金之色、眉间毫相具七宝之色,能流出光明遍满十方且光中化现出无数亿佛的神圣庄严,表达了对观音菩萨的崇敬与赞颂之情。

逐句注释

  • “观音菩萨紫金身”:
    • 字词:“观音菩萨”,佛教中慈悲和智慧的象征;“紫金身”,指观音菩萨的身体呈现如紫金般的色泽,紫金常被视为珍贵、高贵之物,这里用以形容菩萨身体的殊胜。
    • 句意:观音菩萨有着如紫金般色泽的身体。
  • “眉间毫相七宝色”:
    • 字词:“眉间毫相”,是佛菩萨三十二相之一,指两眉之间生出的白毫,右旋宛转,如日正中,放之则有光明,收之则有毫相;“七宝”,佛教中常说的七种珍宝,不同经典所指略有不同,一般为金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、玫瑰,这里形容眉间毫相具有如七宝般绚丽的颜色。
    • 句意:观音菩萨眉间的毫相有着如七宝般绚丽的颜色。
  • “流出光明满十方”:
    • 字词:“流出”,从菩萨眉间毫相发出;“光明”,象征着菩萨的智慧和慈悲;“十方”,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代表整个宇宙空间。
    • 句意:从观音菩萨眉间毫相流出的光明充满了整个宇宙空间。
  • “光中化佛无数亿”:
    • 字词:“化佛”,指由菩萨的神通变化所化现出来的佛;“无数亿”,形容数量极多。
    • 句意:在这光明之中化现出了数量极多的佛。

现代译文

观音菩萨有着如紫金般色泽的身体,
眉间的毫相闪耀着如七宝般绚丽的光彩。
从毫相中流出的光明充满了整个宇宙,
光明之中化现出了无数亿尊佛。

创作背景

释遵式是宋代天台宗高僧,宋代佛教在社会中仍有较大影响力,天台宗注重修行实践和经典阐释。这首诗是《十六观经颂》中的一部分,《十六观经》全称《观无量寿佛经》,是佛教重要经典之一,主要讲述了往生净土的十六种观想方法。释遵式创作此诗可能是为了帮助修行者更好地观想观音菩萨的形象和神通,引导信众深入理解佛教教义,增强对佛教修行的信心和虔诚。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了想象和夸张的手法。诗中对观音菩萨的形象和神通进行了丰富的想象,如“眉间毫相七宝色”“光中化佛无数亿”,通过夸张的表述展现出观音菩萨的神圣和超凡,使读者能够更直观地感受到菩萨的殊胜。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接描绘出观音菩萨的形象和神通,用“紫金身”“七宝色”等词汇生动地展现出菩萨的尊贵和庄严,让读者能够快速在脑海中构建出观音菩萨的形象。
  • 意境营造:营造出一种神圣、庄严且宏大的意境。诗中描绘的观音菩萨身放光明、化现无数佛的场景,给人一种超凡脱俗、震撼人心的感觉,让读者仿佛置身于一个充满佛光的神秘世界,增强了诗歌的宗教感染力和艺术感染力。