诗无敌

十六观经颂

宋代‌ · 释遵式

韦提重礼请能仁,愿说西方净报因。
十六观兼三净业,修之即得往生身。

简要说明

这首诗围绕佛教的《十六观经》展开,讲述了韦提希夫人礼请佛陀讲述西方净土的果报因缘,强调十六观法与三种净业的修行,表达了修行这些内容即可获得往生西方净土之身的观点。

逐句注释

  • “韦提重礼请能仁,愿说西方净报因”:
    • 字词:“韦提”,指韦提希夫人,她是古印度国王频婆娑罗王之妻,阿阇世王之母;“重礼”,多次以隆重的礼节;“能仁”,是佛陀的别称,意为能以仁慈之心济度众生;“净报因”,往生西方净土的果报因缘。
    • 句意:韦提希夫人多次以隆重的礼节请求佛陀,希望佛陀能宣讲往生西方净土的果报因缘。
  • “十六观兼三净业,修之即得往生身”:
    • 字词:“十六观”,指《十六观经》中所讲的十六种观想法门;“三净业”,即《观无量寿佛经》中提到的孝养父母、奉事师长、慈心不杀、修十善业等三种净业;“往生身”,指往生西方极乐世界的身体。
    • 句意:修行《十六观经》中的十六种观想法门,同时兼顾三种净业的修行,这样做就能够获得往生西方净土的果报。

现代译文

韦提希夫人多次虔诚礼拜,请求慈悲的佛陀,
希望能宣讲往生西方净土的果报因缘。
修行《十六观经》里的十六种观想法门,
并兼顾三种净业的修行,就能往生西方净土。

创作背景

释遵式生活在宋代,是天台宗的高僧。当时佛教在社会上有广泛的影响,天台宗注重对经典的阐释和修行方法的传授。《十六观经》即《观无量寿佛经》,是佛教中关于往生西方净土的重要经典。释遵式创作这首诗,很可能是为了向信众简要概括《十六观经》的核心内容和修行要义,鼓励人们通过修行十六观法和三净业来追求往生西方净土。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒观点:整首诗直接阐述佛教经典的核心内容和修行方法,没有过多的修饰和委婉表达,直接点明修行十六观和三净业可往生西方净土的观点,让读者清晰明了地了解佛法教义。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合佛教向大众传播教义的需要。用简单的语句传达了复杂的佛教思想,使得普通信众也能够理解修行的关键要点。
  • 意境营造:诗中虽没有刻意营造具体的意境,但通过对佛教修行内容的阐述,营造出一种庄严、虔诚的宗教氛围,引导读者进入对佛法修行和往生净土的思考之中。