这首诗围绕诗人栽种的槿花展开,叙述了自己买花栽种两年才开花的经历,表达了对槿花的怜惜与喜爱之情,最后以蝴蝶早到增添了几分趣味。
槿
自用金钱买槿栽,二年方始一花开。
怜红未许家人见,胡蝶争知早到来。
怜红未许家人见,胡蝶争知早到来。
简要说明
逐句注释
- “自用金钱买槿栽”:
- 字词:“自用”,自己用;“槿”,槿花,一种花卉。
- 句意:自己花钱买了槿花来栽种。
- “二年方始一花开”:
- 字词:“方始”,才开始。
- 句意:过了两年槿花才开了一朵。
- “怜红未许家人见”:
- 字词:“怜红”,怜惜这红色的槿花;“未许”,不允许。
- 句意:因为怜惜这朵槿花,还没让家人们看见。
- “胡蝶争知早到来”:
- 字词:“胡蝶”,即蝴蝶;“争知”,怎知。
- 句意:蝴蝶怎么知道这朵花开放,早早地就飞来了。
现代译文
自己花钱买来槿花栽种,
过了两年才开了一朵花。
我怜惜这朵红花,还没让家人看见,
蝴蝶却不知怎的早早飞来了。
创作背景
杨衡是中唐时期诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在日常生活中,对自己悉心栽种的槿花开花一事有感而发。当时诗人或许闲适地生活,有精力和兴致去栽种花卉,槿花开放给他带来了意外的惊喜,于是写下此诗记录这一情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对诗人买花、养花、惜花等细节进行了刻画,如“怜红未许家人见”,生动地展现出诗人对槿花的珍视之情。
- 拟人手法:“胡蝶争知早到来”将蝴蝶拟人化,赋予蝴蝶“知道”的能力,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的叙述方式表达情感,却又充满生活气息,使读者能真切感受到诗人对槿花的喜爱。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的生活意境。通过描写诗人与槿花、蝴蝶之间的互动,展现出一种充满生机与意趣的生活场景,让读者仿佛能看到诗人守着那朵珍贵的槿花,蝴蝶在旁边飞舞的画面。