诗无敌

寄彻公

隋唐五代 · 杨衡

北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。
别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐。

简要说明

这首诗是杨衡寄给彻公的作品,描绘了秋夜霜月、荷叶枯尽的清冷之景,通过想象彻公在龙宫中的住宿情况以及与雪山童子相伴的情景,表达了对友人的思念与关切之情。

逐句注释

  • “北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清”:
    • 字词:“霜月”,结霜的月亮,指秋夜的月亮;“越水”,指浙江一带的水,杨衡曾在越地生活。
    • 句意:北风吹着寒霜,秋夜的月亮皎洁明亮,荷叶已经完全枯萎,浙江的水显得格外清澈。
  • “别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐”:
    • 字词:“龙宫”,这里可能借指彻公修行或居住的地方,带有一种神秘奇幻色彩;“雪山童子”,佛教中指在雪山修行的童子,此处可能指与彻公一同修行的人。
    • 句意:自从分别以来,你有几次在龙宫中住宿呢,那些雪山童子应该会和你相互追逐相伴吧。

现代译文

北风吹起寒霜,秋夜明月皎洁,
荷叶凋零殆尽,越地的水清澈见底。
自我们分别之后,你有几次在那神秘的地方住宿,
那些在雪山修行的童子想必会与你相互陪伴。

创作背景

杨衡生活在中唐时期,他一生不得志,曾隐居于庐山等地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,杨衡与彻公分别后,在一个秋夜看到眼前的景象,从而引发了对友人的思念,写下此诗以寄托自己的情感。他可能知晓彻公在从事佛教修行活动,便在诗中以奇幻的想象来描绘彻公的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写北风吹霜、荷叶枯尽、越水清的秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发对友人的思念之情奠定了情感基调。
    • 想象联想:后两句运用想象,设想彻公在龙宫中住宿以及与雪山童子相伴的情景,拓展了诗歌的意境,也更生动地表达出对友人的牵挂。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清”,直白而生动地展现了秋夜的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。前两句的秋景描绘出清冷的现实之境,而后两句的想象则增添了奇幻的色彩,虚实结合,将诗人对友人的思念之情融入到这独特的意境之中,使读者能深刻感受到其情感的真挚。