赋得玉水记方流

· 王鉴

玉润在中洲,光临埼岸幽。
氤氲冥瑞影,演瀁度方流。
乍似轻涟合,还疑骇浪收。
夤缘知有异,洞彻信无俦。
比德称殊赏,含辉处至柔。
沈沦如见念,况乃属时休。

简要说明

这首诗围绕“玉水记方流”展开,描绘了玉水的独特景象,如玉水在中洲的润泽、其光影瑞象、流动之态等。诗中通过对玉水的描写,表达了对玉水品质的赞美,以玉水比德,最后借玉水沉沦之态,暗示自己若能被赏识,恰逢时运良好可有所作为的愿望。

逐句注释

  • “玉润在中洲,光临埼岸幽”:
    • 字词:“玉润”,形容水如美玉般润泽;“中洲”,水中陆地;“埼岸”,曲折的水岸;“幽”,幽深。
    • 句意:如玉般润泽的水在水中陆地之上,它的光芒洒落在曲折幽深的水岸。
  • “氤氲冥瑞影,演瀁度方流”:
    • 字词:“氤氲”,形容水汽弥漫的样子;“冥”,隐约;“瑞影”,吉祥的光影;“演瀁”,水流动的样子;“方流”,方形的水流,这里可能指水流规整的形态。
    • 句意:水汽弥漫中隐约可见吉祥的光影,水缓缓流动形成规整的水流。
  • “乍似轻涟合,还疑骇浪收”:
    • 字词:“乍”,忽然;“轻涟”,细微的波纹;“骇浪”,汹涌的波浪。
    • 句意:忽然看起来像是细微的波纹聚合在一起,又怀疑是汹涌的波浪收敛了。
  • “夤缘知有异,洞彻信无俦”:
    • 字词:“夤缘”,攀附、沿着;“洞彻”,清澈透明;“无俦”,无比、无双。
    • 句意:沿着水流探寻知道它有奇异之处,这水清澈透明确实举世无双。
  • “比德称殊赏,含辉处至柔”:
    • 字词:“比德”,以物的特征来比喻人的品德;“殊赏”,特别的赞赏;“含辉”,蕴含光辉;“至柔”,极其柔和。
    • 句意:以这水的品质来比喻品德值得特别赞赏,它蕴含光辉却处于极其柔和的状态。
  • “沈沦如见念,况乃属时休”:
    • 字词:“沉沦”,这里指水处于低下之处,也有自我埋没之意;“见念”,被人记挂、赏识;“时休”,时运美好。
    • 句意:如果这处于低下之处的水能够被人赏识,更何况现在正逢时运美好呢。

现代译文

如玉般润泽的水在那水中陆地,
光芒洒落在曲折幽深的水岸。
水汽弥漫隐约可见吉祥光影,
水流缓缓形成规整的形状。
忽而好似细微波纹聚合一起,
又像汹涌波浪收敛不再张狂。
沿着水流探寻知它奇异非常,
清澈透明真是举世都难寻双。
以水比德实在值得特别赞赏,
蕴含光辉却又处于柔和模样。
这埋没低下之水若能被欣赏,
何况如今正逢美好时运时光。

创作背景

王鉴生活于唐代,唐代文人之间流行“赋得体”的诗歌创作,通常是命题作诗。这首《赋得玉水记方流》应是在这样的创作氛围下,以“玉水记方流”为题进行创作。当时文人希望通过诗歌展现自己的才华,以获得他人的赏识和晋升的机会,王鉴此诗可能也包含着他借物抒情,表达自己渴望被认可、有施展才华机会的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“玉润”来形容水,将水比作美玉,突出水的润泽美好;又用“比德”的手法,以水的品质来比喻人的品德,使诗歌富有内涵。
    • 联想想象:“乍似轻涟合,还疑骇浪收”运用联想和想象,生动地描绘出水流动时不同的形态,让读者仿佛能看到水时而轻柔、时而汹涌的变化。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“氤氲”“演瀁”等词,形象地描绘出了水的状态和氛围,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对玉水的描写,营造出一种神秘、优美的意境。诗中既有水的灵动之美,又有水的柔和之态,最后借水的沉沦引发情感,使整首诗情景交融,表达出诗人复杂的心境和愿望。

常见问题

《赋得玉水记方流》的作者和朝代是什么?

《赋得玉水记方流》的作者是王鉴,页面按唐作品展示。

《赋得玉水记方流》主要写了什么?

这首诗围绕“玉水记方流”展开,描绘了玉水的独特景象,如玉水在中洲的润泽、其光影瑞象、流动之态等。诗中通过对玉水的描写,表达了对玉水品质的赞美,以玉水比德,最后借玉水沉沦之态,暗示自己若能被赏识,恰逢时运良好可有所作为的愿望。

《赋得玉水记方流》的创作背景是什么?

王鉴生活于唐代,唐代文人之间流行“赋得体”的诗歌创作,通常是命题作诗。这首《赋得玉水记方流》应是在这样的创作氛围下,以“玉水记方流”为题进行创作。当时文人希望通过诗歌展现自己的才华,以获得他人的赏识和晋升的机会,王鉴此诗可能也包含着他借物抒情,表达自己渴望被认可、有施展才华机会的心境。

《赋得玉水记方流》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“玉润”来形容水,将水比作美玉,突出水的润泽美好;又用“比德”的手法,以水的品质来比喻人的品德,使诗歌富有内涵。 联想想象 :“乍似轻涟合,还疑骇浪收”运用联想和想象,生动地描绘出水流动时不同的形态,让读者仿佛能看到水时而轻柔、时而汹涌的变化。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“氤氲”“演瀁”等词,形象地描绘出了水的状态和氛围,...