赋得玉水记方流

· 郑俞

积水綦文动,因知玉产幽。
如天涵素色,侔地引方流。
潜润滋云起,荧华射浪浮。
鱼龙泉不夜,草木岸无秋。
璧沼宁堪比,瑶池讵可俦。
若非悬坐测,谁复寄冥搜。

简要说明

这首诗围绕“玉水”展开,描绘了玉水的独特景象和神奇特质,通过对玉水的赞美,展现出其润泽万物、光彩照人的特点,表达了诗人对玉水美妙神奇的惊叹与赞赏之情。

逐句注释

  • “积水綦文动,因知玉产幽”:
    • 字词:“綦文”,华丽的纹理;“幽”,幽深之处。
    • 句意:积聚的水面上华丽的纹理在晃动,由此知道美玉产自这幽深之地。
  • “如天涵素色,侔地引方流”:
    • 字词:“涵”,包含;“侔”,相等,齐。
    • 句意:玉水如同天空蕴含着素净的颜色,与大地相呼应引导着水流有序流淌。
  • “潜润滋云起,荧华射浪浮”:
    • 字词:“潜润”,暗中滋润;“荧华”,闪耀的光华。
    • 句意:玉水暗中滋润使得云朵涌起,闪耀的光华在波浪上浮动。
  • “鱼龙泉不夜,草木岸无秋”:
    • 字词:“泉不夜”,泉水仿佛没有黑夜,指泉水光亮;“岸无秋”,岸边的草木仿佛没有秋天,指草木常青。
    • 句意:有鱼龙的泉水之处仿佛没有黑夜,岸边的草木四季常青没有秋天的萧索。
  • “璧沼宁堪比,瑶池讵可俦”:
    • 字词:“璧沼”,圆形的水池;“瑶池”,神话中西王母居住的地方;“讵”,岂,怎;“俦”,匹配。
    • 句意:圆形的水池怎能与它相比,瑶池又哪里能和它匹配。
  • “若非悬坐测,谁复寄冥搜”:
    • 字词:“悬坐测”,凭空想象推测;“冥搜”,深入探求。
    • 句意:如果不是在这里凭空想象推测,谁又能在这里深入探求它的奥秘呢。

现代译文

积聚的水面上纹理晃动,
由此知道美玉出自幽深之处。
它如同天空蕴含着素净之色,
与大地呼应引导着水流流淌。
暗中滋润使得云朵涌起,
闪耀光华在波浪上浮动。
有鱼龙的泉水处不见黑夜,
岸边草木四季常青无秋意。
圆形水池怎能与之相比,
瑶池又哪能和它相匹配。
若不是在此凭空想象推测,
谁又能深入探求它的奥秘。

创作背景

此诗作者郑俞生活在唐朝。“赋得”是古人学习作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,一般会指定题目并限定韵脚。这首《赋得玉水记方流》可能是郑俞在学习作诗或参加科举考试时,根据给定的“玉水记方流”这一题目创作的。在唐朝,诗歌创作氛围浓厚,科举考试也重视诗赋,此类命题作诗的方式较为常见。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“鱼龙泉不夜,草木岸无秋”运用夸张的手法,突出了玉水的神奇,使得泉水光亮如昼,岸边草木四季常青,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 对比:“璧沼宁堪比,瑶池讵可俦”将玉水与璧沼、瑶池进行对比,强调了玉水的独特和无与伦比,更鲜明地表达出诗人对玉水的赞美。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“綦文”“素色”“荧华”等富有文采的词汇,生动地描绘出玉水的美妙姿态和神奇特质,展现出诗歌的典雅之美。
  • 意境营造:通过对玉水的细致描绘,营造出一种神秘、奇幻的意境。诗中描绘的玉水不仅有美丽的外观,还具有滋润万物、光华闪耀等神奇的功效,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界,感受到玉水的独特魅力。

常见问题

《赋得玉水记方流》的作者和朝代是什么?

《赋得玉水记方流》的作者是郑俞,页面按唐作品展示。

《赋得玉水记方流》主要写了什么?

这首诗围绕“玉水”展开,描绘了玉水的独特景象和神奇特质,通过对玉水的赞美,展现出其润泽万物、光彩照人的特点,表达了诗人对玉水美妙神奇的惊叹与赞赏之情。

《赋得玉水记方流》的创作背景是什么?

此诗作者郑俞生活在唐朝。“赋得”是古人学习作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,一般会指定题目并限定韵脚。这首《赋得玉水记方流》可能是郑俞在学习作诗或参加科举考试时,根据给定的“玉水记方流”这一题目创作的。在唐朝,诗歌创作氛围浓厚,科举考试也重视诗赋,此类命题作诗的方式较为常见。

《赋得玉水记方流》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“鱼龙泉不夜,草木岸无秋”运用夸张的手法,突出了玉水的神奇,使得泉水光亮如昼,岸边草木四季常青,增强了诗歌的艺术感染力。 对比 :“璧沼宁堪比,瑶池讵可俦”将玉水与璧沼、瑶池进行对比,强调了玉水的独特和无与伦比,更鲜明地表达出诗人对玉水的赞美。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“綦文”“素色”“荧华”等富有文采的词汇,生动地描绘出玉水的...