这首诗描绘了南池萧瑟清幽的秋景,展现了荒岸、清源、入舫之山、分泉之道等自然景象,营造出一种宁静且略带孤寂的氛围。尾联表达了诗人羁旅淹留难以成行的惆怅,以及对未来的牵挂与愁绪。
南池
萧条微雨绝,荒岸抱清源。
入舫山侵塞,分泉道接邨。
秋声依树色,月影在蒲根。
淹泊方难遂,他宵关梦魂。
入舫山侵塞,分泉道接邨。
秋声依树色,月影在蒲根。
淹泊方难遂,他宵关梦魂。
简要说明
逐句注释
- “萧条微雨绝,荒岸抱清源”:
- 字词:“萧条”,冷落、凄凉;“绝”,停止;“抱”,环绕;“清源”,清澈的水源,这里指南池。
- 句意:凄凉的微雨已经停止,荒芜的岸边环绕着清澈的南池。
- “入舫山侵塞,分泉道接邨”:
- 字词:“入舫”,指船进入;“侵塞”,逼近边塞,这里形容山的高大;“分泉”,分流的泉水;“邨”,同“村”。
- 句意:乘船前行,山好像逼近了边塞,分流的泉水沿着道路一直延伸到村庄。
- “秋声依树色,月影在蒲根”:
- 字词:“秋声”,秋天的声音,如风声、落叶声等;“蒲根”,蒲草的根部。
- 句意:秋天的声音仿佛依附在树的颜色里,月亮的影子落在蒲草的根部。
- “淹泊方难遂,他宵关梦魂”:
- 字词:“淹泊”,羁旅淹留;“遂”,实现,这里指成行;“他宵”,其他的夜晚。
- 句意:羁旅淹留难以成行,未来的夜晚也会牵动我的梦魂。
现代译文
凄凉的微雨已然停歇,
荒芜的岸环绕着清池。
乘船前行山似逼近边塞,
分流的泉水通到了村庄。
秋声仿佛依附着树色,
月影静静地落在蒲根。
羁旅淹留难以成行啊,
未来的夜晚牵动我梦魂。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的羁旅愁绪可以推测,可能是他在被贬或外放途中,途径南池时所作。此时他远离家乡和亲友,面对眼前萧瑟的秋景,不禁感慨自己的漂泊不定和未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“秋声依树色”从听觉和视觉两个角度描写,秋声是听觉感受,树色是视觉感受,二者结合,使画面更加丰富生动。
- 情景交融:诗的前六句描绘了南池的秋景,荒岸、微雨、山、泉、秋声、月影等构成了一幅萧瑟清幽的画面,尾联则抒发了诗人羁旅难行的惆怅之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“抱”“侵”“依”等动词的使用,将荒岸、山、秋声等自然景物赋予了生命力,使诗歌更加生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂且略带凄凉的意境。通过对南池秋景的细致描绘,让读者感受到诗人身处异乡的孤独和对未来的忧虑,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《南池》的作者和朝代是什么?
《南池》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《南池》主要写了什么?
这首诗描绘了南池萧瑟清幽的秋景,展现了荒岸、清源、入舫之山、分泉之道等自然景象,营造出一种宁静且略带孤寂的氛围。尾联表达了诗人羁旅淹留难以成行的惆怅,以及对未来的牵挂与愁绪。
《南池》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的羁旅愁绪可以推测,可能是他在被贬或外放途中,途径南池时所作。此时他远离家乡和亲友,面对眼前萧瑟的秋景,不禁感慨自己的漂泊不定和未来的迷茫。
《南池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“秋声依树色”从听觉和视觉两个角度描写,秋声是听觉感受,树色是视觉感受,二者结合,使画面更加丰富生动。 情景交融 :诗的前六句描绘了南池的秋景,荒岸、微雨、山、泉、秋声、月影等构成了一幅萧瑟清幽的画面,尾联则抒发了诗人羁旅难行的惆怅之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“抱”“侵”“依”等动词的使用,将荒...