这首诗描绘了曲江秋天的景色,展现了曲江周边细草、酒旗、楼台、鸥鹭等景物,营造出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人对曲江秋景的欣赏之情,同时流露出一种无人共赏此景的孤独意绪。
曲江
细草岸西东,酒旗摇水风。
楼台在花杪,鸥鹭下烟中。
翠幄晴相接,芳洲夜暂空。
何人赏秋景,兴与此时同。
楼台在花杪,鸥鹭下烟中。
翠幄晴相接,芳洲夜暂空。
何人赏秋景,兴与此时同。
简要说明
逐句注释
- “细草岸西东,酒旗摇水风”:
- 字词:“细草”,细小的草;“酒旗”,酒店的幌子。
- 句意:曲江两岸东西边都长满了细小的草,酒旗在水面吹来的风中摇曳。
- “楼台在花杪,鸥鹭下烟中”:
- 字词:“花杪”,花的末端,这里指花丛高处;“鸥鹭”,两种水鸟;“烟”,雾气。
- 句意:楼台仿佛建在花丛的高处,鸥鹭从雾气中飞下来。
- “翠幄晴相接,芳洲夜暂空”:
- 字词:“翠幄”,绿色的帐幕,这里指茂密的树林;“芳洲”,长满花草的水中陆地。
- 句意:晴朗的日子里,茂密的树林相互连接,长满花草的洲渚在夜晚暂时显得空旷。
- “何人赏秋景,兴与此时同”:
- 字词:“兴”,兴致。
- 句意:有谁能欣赏这秋天的景色,并且兴致和我此时一样呢。
现代译文
曲江两岸的细草,随着岸边东西蔓延生长,
酒旗在水面吹来的微风中轻轻摇晃。
楼台好似矗立在花丛的顶端,
鸥鹭从如烟的雾气中飞落而下。
晴朗时翠绿的树林相互连接在一起,
长满花草的洲渚在夜晚暂时空荡无人。
有谁能和我一样,欣赏这秋日的美景,
拥有和我此刻相同的兴致呢?
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生仕途坎坷。这首《曲江》具体创作时间虽难以精确确定,但曲江是唐代长安的著名游览胜地。在当时,曲江周边风景优美,是文人雅士聚会游玩之所。白居易或许是在某个秋日来到曲江,看到眼前的秋景,有感而发创作了此诗,可能也蕴含着他仕途不顺、无人理解的孤独心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“细草岸西东,酒旗摇水风”是近景描写,展现了岸边细草和酒旗的景象;“楼台在花杪,鸥鹭下烟中”则是远景描绘,勾勒出远处楼台和空中鸥鹭的画面,远近结合,使诗歌画面层次丰富。
- 动静结合:“酒旗摇水风”“鸥鹭下烟中”体现了动态之美,而“细草岸西东”“楼台在花杪”则呈现出静态之景,动静相衬,增添了诗歌的灵动性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“细草”“酒旗”“花杪”“鸥鹭”“翠幄”“芳洲”等词汇,生动地描绘出曲江秋景的特色,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对曲江秋景的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。诗的前六句写景,展现出曲江秋日的美丽景色,最后两句抒情,发出无人共赏秋景的感慨,情景交融,将诗人内心的情感融入到景色之中,使整首诗韵味悠长。
常见问题
《曲江》的作者和朝代是什么?
《曲江》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《曲江》主要写了什么?
这首诗描绘了曲江秋天的景色,展现了曲江周边细草、酒旗、楼台、鸥鹭等景物,营造出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人对曲江秋景的欣赏之情,同时流露出一种无人共赏此景的孤独意绪。
《曲江》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生仕途坎坷。这首《曲江》具体创作时间虽难以精确确定,但曲江是唐代长安的著名游览胜地。在当时,曲江周边风景优美,是文人雅士聚会游玩之所。白居易或许是在某个秋日来到曲江,看到眼前的秋景,有感而发创作了此诗,可能也蕴含着他仕途不顺、无人理解的孤独心境。
《曲江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“细草岸西东,酒旗摇水风”是近景描写,展现了岸边细草和酒旗的景象;“楼台在花杪,鸥鹭下烟中”则是远景描绘,勾勒出远处楼台和空中鸥鹭的画面,远近结合,使诗歌画面层次丰富。 动静结合 :“酒旗摇水风”“鸥鹭下烟中”体现了动态之美,而“细草岸西东”“楼台在花杪”则呈现出静态之景,动静相衬,增添了诗歌的灵动性。 语言特色 :语言清新自然...