此诗描绘了诗人与柳公权登上齐云楼后的所见所闻,展现了春日楼外生机勃勃的景象和楼内饮酒作乐的场景,表达了诗人在这美好时光里应及时游乐、莫生兴亡之恨的豁达态度,流露出对四海清平的欣慰之情。
和柳公权登齐云楼
楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾。
路傍花日添衣色,云里天风散珮声。
向此高吟谁得意,偶来闲客独多情。
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。
路傍花日添衣色,云里天风散珮声。
向此高吟谁得意,偶来闲客独多情。
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。
简要说明
逐句注释
- “楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾”:
- 字词:“倾”,倒酒。
- 句意:楼外春日晴朗,百鸟欢快啼鸣;楼中人们正喝着春酒,美人在一旁为大家倒酒。
- “路旁花日添衣色,云里天风散珮声”:
- 字词:“花日”,有花的日子,这里指春日;“珮声”,玉佩碰撞发出的声音。
- 句意:路旁春日的花朵映照得人们的衣服也增添了光彩,云间的天风将玉佩的声音吹散开来。
- “向此高吟谁得意,偶来闲客独多情”:
- 字词:“高吟”,高声吟诗;“闲客”,诗人自指。
- 句意:在这美景中高声吟诗,谁能如此得意呢?偶然来到这里的我独自充满了兴致与情感。
- “佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清”:
- 字词:“佳时”,美好的时光;“四海清”,指天下太平。
- 句意:在这美好的时光里不要兴起朝代兴亡的感慨与遗憾,如今有幸遇到天下太平,正好尽情游乐。
现代译文
楼外春日晴朗,百鸟欢快啼鸣,
楼中春酒飘香,美人殷勤倒酒。
路旁春花映照,添了衣上光彩,
云间天风轻拂,吹散玉佩声响。
在此美景之中,谁能吟诗得意,
偶然来此闲客,独自满怀深情。
美好时光莫要,兴起兴亡之恨,
恰逢天下太平,尽情游乐无妨。
创作背景
此诗创作于唐朝。当时唐朝经历了安史之乱后,社会逐渐趋于稳定,国家处于相对和平的时期。白居易与柳公权登上齐云楼,看到春日里生机勃勃的景象和太平盛世的氛围,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在社会局势相对平稳的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“楼外春晴百鸟鸣”从听觉角度描绘百鸟的啼鸣声,“路旁花日添衣色”从视觉角度描写花朵映照衣服的色彩,视听结合,生动地展现了春日的生机与美好。
- 借景抒情:诗的前四句描绘了楼外楼内、路旁云间的春日美景,为后面抒情做铺垫。后四句直接抒情,借眼前的美好时光和太平景象,表达了及时行乐、莫生兴亡之恨的情感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有画面感。如“楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾”,简洁明快地勾勒出楼内外的热闹场景,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对春日景色和游乐场景的描写,营造出一种欢快、愉悦且祥和的意境。诗中描绘的百鸟、春花、春酒等元素,共同构成了一幅美好的春日游乐图,传达出诗人对太平盛世的赞美和珍惜之情。
常见问题
《和柳公权登齐云楼》的作者和朝代是什么?
《和柳公权登齐云楼》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《和柳公权登齐云楼》主要写了什么?
此诗描绘了诗人与柳公权登上齐云楼后的所见所闻,展现了春日楼外生机勃勃的景象和楼内饮酒作乐的场景,表达了诗人在这美好时光里应及时游乐、莫生兴亡之恨的豁达态度,流露出对四海清平的欣慰之情。
《和柳公权登齐云楼》的创作背景是什么?
此诗创作于唐朝。当时唐朝经历了安史之乱后,社会逐渐趋于稳定,国家处于相对和平的时期。白居易与柳公权登上齐云楼,看到春日里生机勃勃的景象和太平盛世的氛围,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在社会局势相对平稳的阶段。
《和柳公权登齐云楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“楼外春晴百鸟鸣”从听觉角度描绘百鸟的啼鸣声,“路旁花日添衣色”从视觉角度描写花朵映照衣服的色彩,视听结合,生动地展现了春日的生机与美好。 借景抒情 :诗的前四句描绘了楼外楼内、路旁云间的春日美景,为后面抒情做铺垫。后四句直接抒情,借眼前的美好时光和太平景象,表达了及时行乐、莫生兴亡之恨的情感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...