这首诗以轻松诙谐的笔调,展现了诗人闲适自在的生活状态。即便年事已高,诗人依然能随性饮酒、尽情游玩,且出游次数比年少时还多,表达了诗人对闲适生活的享受和对春天的热爱。
闲游
欲笑随情酒逐身,此身虽老未辜春。
春来点检闲游数,犹自多于年少人。
春来点检闲游数,犹自多于年少人。
简要说明
逐句注释
- “欲笑随情酒逐身”:
- 字词:“随情”,随性、随心;“逐身”,跟随在身边。
- 句意:想要欢笑就随性而为,美酒也时刻陪伴在身边。
- “此身虽老未辜春”:
- 字词:“辜”,辜负。
- 句意:我这身体虽然已经衰老,但没有辜负这美好的春天。
- “春来点检闲游数”:
- 字词:“点检”,检查、统计;“闲游”,闲暇时游玩。
- 句意:春天来了,我统计了一下闲暇出游的次数。
- “犹自多于年少人”:
- 字词:“犹自”,仍然、还是。
- 句意:竟然还是比年少的时候出游次数要多。
现代译文
想要欢笑便随性而发,美酒时刻相伴身旁。
我这身躯虽已衰老,却没辜负这春日韶光。
春天到了我细细盘点,闲暇出游的次数不少。
竟比年少之时还要更多,这心情格外欢畅逍遥。
创作背景
白居易晚年退居洛阳,生活闲适。当时他已年事渐高,经历了人生的起伏,对生活有了更豁达的态度。这首诗大概创作于他晚年的某个春天,此时他尽情享受着春日的美好,以闲适的心态进行着各种游玩活动,并记录下自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人的情感和生活状态,如“欲笑随情酒逐身”直白地写出了自己随性自在的生活方式,“此身虽老未辜春”则直接抒发了不辜负春天的心意。
- 对比:诗的最后将自己老年时的闲游次数与年少时作对比,突出了自己晚年依然热爱生活、积极出游的心态。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,具有浓厚的生活气息,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:通过对自己春日闲游生活的描述,营造出一种轻松、愉悦、闲适的意境,让读者感受到诗人对生活的热爱和积极乐观的人生态度。
常见问题
《闲游》的作者和朝代是什么?
《闲游》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲游》主要写了什么?
这首诗以轻松诙谐的笔调,展现了诗人闲适自在的生活状态。即便年事已高,诗人依然能随性饮酒、尽情游玩,且出游次数比年少时还多,表达了诗人对闲适生活的享受和对春天的热爱。
《闲游》的创作背景是什么?
白居易晚年退居洛阳,生活闲适。当时他已年事渐高,经历了人生的起伏,对生活有了更豁达的态度。这首诗大概创作于他晚年的某个春天,此时他尽情享受着春日的美好,以闲适的心态进行着各种游玩活动,并记录下自己的感受。
《闲游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人的情感和生活状态,如“欲笑随情酒逐身”直白地写出了自己随性自在的生活方式,“此身虽老未辜春”则直接抒发了不辜负春天的心意。 对比 :诗的最后将自己老年时的闲游次数与年少时作对比,突出了自己晚年依然热爱生活、积极出游的心态。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,具有浓厚的生活气息,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格...