池畔闲坐兼呈侍中

· 白居易

池畔最平处,树阴新合时。
移床解衣带,坐任清风吹。
举棹鸟先觉,垂纶鱼未知。
前头何所有,一卷晋公诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在池畔悠闲坐憩的情景,展现了其闲适惬意的生活状态,通过描写自身的举动以及周边的景象,最后提及面前的晋公诗,体现出一种悠然自得、享受生活的心境。

逐句注释

  • “池畔最平处,树荫新合时”:
    • 字词:“平处”,平坦的地方;“新合”,刚刚形成合围。
    • 句意:在池塘边最平坦的地方,树木的枝叶刚刚形成一片树荫。
  • “移床解衣带,坐任清风吹”:
    • 字词:“移床”,移动坐榻;“任”,任凭。
    • 句意:移动坐榻过来解开衣带,随意地坐着任凭清风吹拂。
  • “举棹鸟先觉,垂纶鱼未知”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里代指划船的动作;“垂纶”,垂钓。
    • 句意:划船的动作鸟儿先察觉到了,而鱼儿还不知道有人在垂钓。
  • “前头何所有,一卷晋公诗”:
    • 字词:“前头”,面前;“晋公”,指裴度,封晋国公。
    • 句意:面前有什么呢?只有一卷晋公写的诗。

现代译文

在池塘边最平坦的地方,
树木的枝叶刚织成树荫。
我移来坐榻解开衣带,
随意坐着任清风吹拂。
划船的动静鸟儿先知道,
鱼儿还没察觉有人垂钓。
我的面前有什么呢?
只有一卷晋公的诗篇。

创作背景

此诗创作于白居易晚年时期。当时他经历了官场的起伏,退居洛阳,生活相对闲适。裴度也是白居易晚年的好友,两人常以诗唱和。这首诗便是白居易在池畔闲坐时所作,同时将诗呈给裴度,展现自己当下悠然自得的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“举棹鸟先觉”体现了动态的划船场景,而“池畔最平处,树荫新合时”描绘的是静态的池畔与树荫,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒场景和动作,如“移床解衣带,坐任清风吹”,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人闲适的状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易一贯的创作风格,以直白的语言传达出生活中的情趣。
  • 意境营造:通过对池畔环境、自身行为以及周边事物的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的环境中,享受着清风、垂钓,阅读着友人的诗篇,表现出远离尘世喧嚣、悠然自得的心境。

常见问题

《池畔闲坐兼呈侍中》的作者和朝代是什么?

《池畔闲坐兼呈侍中》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池畔闲坐兼呈侍中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在池畔悠闲坐憩的情景,展现了其闲适惬意的生活状态,通过描写自身的举动以及周边的景象,最后提及面前的晋公诗,体现出一种悠然自得、享受生活的心境。

《池畔闲坐兼呈侍中》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易晚年时期。当时他经历了官场的起伏,退居洛阳,生活相对闲适。裴度也是白居易晚年的好友,两人常以诗唱和。这首诗便是白居易在池畔闲坐时所作,同时将诗呈给裴度,展现自己当下悠然自得的生活状态。

《池畔闲坐兼呈侍中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“举棹鸟先觉”体现了动态的划船场景,而“池畔最平处,树荫新合时”描绘的是静态的池畔与树荫,动静结合,使画面更加生动鲜活。 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒场景和动作,如“移床解衣带,坐任清风吹”,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人闲适的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易一贯的创作风格,以直白的语言传达出生活...