这首诗描绘了诗人春日骑马缓行的旅途景象,展现了沿途的自然风光和悠闲惬意的状态,最后因忆起家园而产生急切归乡之情,情感从悠然赏景转为思家心切。
寿安歇马重吟
春衫细薄马蹄轻,一日迟迟进一程。
野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声。
垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行。
忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生。
野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声。
垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行。
忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生。
简要说明
逐句注释
- “春衫细薄马蹄轻,一日迟迟进一程”:
- 字词:“春衫”,春天穿的衣衫;“迟迟”,缓慢的样子。
- 句意:穿着轻薄的春衫,骑着马轻快地前行,一天慢慢地才走了一段路程。
- “野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声”:
- 字词:“野枣花”,野生枣树开的花;“破匏声”,形容山禽的叫声如同破开匏瓜(一种葫芦)发出的声音。
- 句意:野枣花散发着新鲜蜂蜜的香气,山中鸟儿的叫声好似破匏发出的声响。
- “垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行”:
- 字词:“垂鞭”,放松缰绳让马鞭下垂;“槐阴”,槐树的树荫;“低倡”,低声吟唱;“冲”,穿行。
- 句意:傍晚时放松缰绳来到槐树树荫下休息,闲来无事低声吟唱着穿行在飘飞的柳絮中。
- “忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生”:
- 字词:“家园”,家乡;“樱桃欲熟”,樱桃快要成熟;“笋应生”,竹笋应该已经生长出来了。
- 句意:忽然想起家乡,必须赶快回去,此时家里的樱桃快要成熟,竹笋也应该长出来了。
现代译文
身着轻薄的春衫,马蹄轻快地前行,
一天慢悠悠地才走了一段路程。
野枣花散发着新鲜蜂蜜的芬芳,
山禽的叫声好似破匏般响亮。
傍晚放松缰绳在槐树荫下歇脚,
闲来低声吟唱在柳絮中穿行。
忽然间想起家乡要赶紧回去,
家中樱桃快熟竹笋也该生长。
创作背景
白居易一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测是在春季的一次旅途之中。在春日出行途中,诗人悠然欣赏着沿途美景,后因眼前景象触发了对家乡的思念,急切地想要回家看看。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“野枣花含新蜜气”是嗅觉描写,“山禽语带破匏声”是听觉描写,通过多种感官的描写,使画面更加生动鲜活,让读者身临其境感受到旅途的美好。
- 情景交融:诗的前六句描绘了春日旅途的悠闲自在之景,体现出诗人惬意的心境;后两句因忆起家园而产生归乡之情,将情感融入到对家乡景象的想象之中,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“春衫细薄马蹄轻”“樱桃欲熟笋应生”等语句,用简洁的文字勾勒出画面和情感,具有浓郁的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优美又略带思乡愁绪的意境。前半部分展现了春日旅途的美好风光和诗人悠然自得的状态,后半部分笔锋一转,因思乡之情打破了原有的悠闲,使意境在宁静中增添了一丝急切与牵挂。
常见问题
《寿安歇马重吟》的作者和朝代是什么?
《寿安歇马重吟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《寿安歇马重吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日骑马缓行的旅途景象,展现了沿途的自然风光和悠闲惬意的状态,最后因忆起家园而产生急切归乡之情,情感从悠然赏景转为思家心切。
《寿安歇马重吟》的创作背景是什么?
白居易一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测是在春季的一次旅途之中。在春日出行途中,诗人悠然欣赏着沿途美景,后因眼前景象触发了对家乡的思念,急切地想要回家看看。
《寿安歇马重吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“野枣花含新蜜气”是嗅觉描写,“山禽语带破匏声”是听觉描写,通过多种感官的描写,使画面更加生动鲜活,让读者身临其境感受到旅途的美好。 情景交融 :诗的前六句描绘了春日旅途的悠闲自在之景,体现出诗人惬意的心境;后两句因忆起家园而产生归乡之情,将情感融入到对家乡景象的想象之中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如...