禽虫十二章 五

· 白居易

阿阁鹓鸾田舍乌,妍蚩贵贱两悬殊。
如何闭向深笼里,一种摧颓触四隅。

简要说明

这首诗以阿阁中的鹓鸾和田间的乌鸦作比,原本二者贵贱悬殊,但当鹓鸾被关入深笼,也变得和寻常的乌鸦一样颓唐,表达了诗人对被束缚者的同情以及对命运无常的感慨。

逐句注释

  • “阿阁鹓鸾田舍乌,妍蚩贵贱两悬殊”:
    • 字词:“阿阁”,四面有曲檐的楼阁,是古代宫殿建筑,这里指代高贵的场所;“鹓鸾”,传说中凤凰一类的鸟,常用来比喻贤才;“田舍乌”,指田野农家常见的乌鸦;“妍蚩”,美丑。
    • 句意:在华丽阿阁中的鹓鸾和田野农家的乌鸦,美丑和贵贱相差极大。
  • “如何闭向深笼里,一种摧颓触四隅”:
    • 字词:“深笼”,深深的笼子;“摧颓”,萎靡不振的样子;“触四隅”,碰到笼子的四个角落。
    • 句意:为什么把鹓鸾关闭在深深的笼子里,它也变得和普通鸟类一样萎靡不振,只能在笼子里四处碰壁。

现代译文

阿阁中的鹓鸾和田间的乌鸦,
美丑贵贱相差实在太过悬殊。
可为何将鹓鸾关进深深的笼子,
它也变得萎靡,只能在笼中碰壁。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他经历了宦海沉浮之后。他目睹了许多贤才被埋没、被束缚,空有才华却无法施展,结合自身的遭遇,以禽虫为喻写下了这组诗,此为其中第五首,借此抒发对人才境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将阿阁中的鹓鸾和田间的乌鸦进行对比,突出二者原本地位、形象的巨大差异。而后又将被关入笼中的鹓鸾与之前的它进行对比,强调环境对其的改变,引发读者对人才命运的思考。
    • 象征:“鹓鸾”象征着贤才,“深笼”象征着束缚人才的社会环境或势力,通过这种象征手法,含蓄地表达了诗人对贤才被压抑的不满和同情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。以禽虫为喻,用直白的语言讲述故事,却蕴含着深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:诗中通过描绘鹓鸾被关入深笼后萎靡不振、四处碰壁的情景,营造出一种压抑、无奈的氛围,让读者深刻感受到贤才被束缚的痛苦,引发对社会现实的反思。

常见问题

《禽虫十二章 五》的作者和朝代是什么?

《禽虫十二章 五》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《禽虫十二章 五》主要写了什么?

这首诗以阿阁中的鹓鸾和田间的乌鸦作比,原本二者贵贱悬殊,但当鹓鸾被关入深笼,也变得和寻常的乌鸦一样颓唐,表达了诗人对被束缚者的同情以及对命运无常的感慨。

《禽虫十二章 五》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他经历了宦海沉浮之后。他目睹了许多贤才被埋没、被束缚,空有才华却无法施展,结合自身的遭遇,以禽虫为喻写下了这组诗,此为其中第五首,借此抒发对人才境遇的感慨。

《禽虫十二章 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将阿阁中的鹓鸾和田间的乌鸦进行对比,突出二者原本地位、形象的巨大差异。而后又将被关入笼中的鹓鸾与之前的它进行对比,强调环境对其的改变,引发读者对人才命运的思考。 象征 :“鹓鸾”象征着贤才,“深笼”象征着束缚人才的社会环境或势力,通过这种象征手法,含蓄地表达了诗人对贤才被压抑的不满和同情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。以...