斋居偶作

· 白居易

童子装炉火,行添一炷香。
老翁持麈尾,坐拂半张床。
卷缦看天色,移斋近日阳。
甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。
止足安生理,悠闲乐性场。
是非一以遣,动静百无妨。
岂有物相累,兼无情可忘。
不须忧老病,心是自医王。

简要说明

这首诗描绘了白居易斋居时的生活场景和心境,展现了他闲适、自在的生活状态,表达了他知足常乐、超脱是非、安于现状的思想情感,以及对自我内心调节的自信。

逐句注释

  • “童子装炉火,行添一炷香”:
    • 字词:“装炉火”,指把炉火装好;“行”,随即。
    • 句意:童子把炉火装好,随即又添上一炷香。
  • “老翁持麈尾,坐拂半张床”:
    • 字词:“麈尾”,一种拂尘,魏晋清谈家常持之;“坐”,坐着。
    • 句意:老翁手持麈尾,坐在那里拂着半张床。
  • “卷幔看天色,移斋近日光”:
    • 字词:“幔”,帐幕;“移斋”,移动书斋的位置。
    • 句意:卷起帐幕看看天色,把书斋移到靠近阳光的地方。
  • “甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳”:
    • 字词:“甘鲜”,甘甜新鲜;“稳暖”,又稳又暖。
    • 句意:品尝着甘甜新鲜的饼果,穿着又稳又暖的旧衣裳。
  • “止足安生理,悠闲乐性场”:
    • 字词:“止足”,知足;“生理”,生计;“性场”,指符合自己本性的场所或境界。
    • 句意:知足就能安于生计,悠闲自在便能在符合本性的境界中获得快乐。
  • “是非一以遣,动静百无妨”:
    • 字词:“遣”,抛开;“动静”,指行动和静止,即无论做什么或不做什么。
    • 句意:把是非都抛开,无论行动还是静止都没有妨碍。
  • “岂有物相累,兼无情可忘”:
    • 字词:“物”,外物;“累”,拖累。
    • 句意:哪里会有外物来拖累自己,而且也没有什么情感需要去忘记。
  • “不须忧老病,心是自医王”:
    • 字词:“自医王”,自己内心就是治疗自己的王者。
    • 句意:不必担忧年老和疾病,自己的内心就是最好的医生。

现代译文

童子把炉火装好,接着添上一炷香。
老翁手持麈尾,静静拂着半张床。
卷起帐幕看天色,将书斋移向阳光。
品尝新鲜饼果甜,穿着旧衣暖又安。
知足安于生计里,悠闲乐在本性间。
是非之事全抛开,动静随心无阻碍。
哪有外物来相累,也无情感需忘怀。
不必担忧老与病,内心便是医病王。

创作背景

白居易生活在唐朝,经历了政治上的起伏。这首诗大致创作于他晚年时期,此时他对人生有了更深刻的感悟,追求一种闲适、宁静的生活。他在晚年逐渐远离政治纷争,过着半隐退的生活,这首诗正是他这种生活状态和心境的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中通过“童子装炉火”“老翁持麈尾”“卷幔看天色”等一系列具体的生活场景描写,如实地勾勒出斋居生活的画面,没有过多的修饰,却生动地展现了生活的细节。
    • 直抒胸臆:“止足安生理,悠闲乐性场”“不须忧老病,心是自医王”等句子,直接表达了诗人知足常乐、超脱旷达的思想情感和对内心力量的肯定。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同日常口语一般,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗的前八句描绘了斋居生活的具体场景,从童子添香、老翁拂床到品尝饼果、移斋向阳,展现出一种悠然自得的生活画面;后六句则表达了诗人的心境和思想,进一步强化了这种宁静超脱的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《斋居偶作》的作者和朝代是什么?

《斋居偶作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《斋居偶作》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易斋居时的生活场景和心境,展现了他闲适、自在的生活状态,表达了他知足常乐、超脱是非、安于现状的思想情感,以及对自我内心调节的自信。

《斋居偶作》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,经历了政治上的起伏。这首诗大致创作于他晚年时期,此时他对人生有了更深刻的感悟,追求一种闲适、宁静的生活。他在晚年逐渐远离政治纷争,过着半隐退的生活,这首诗正是他这种生活状态和心境的真实写照。

《斋居偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中通过“童子装炉火”“老翁持麈尾”“卷幔看天色”等一系列具体的生活场景描写,如实地勾勒出斋居生活的画面,没有过多的修饰,却生动地展现了生活的细节。 直抒胸臆 :“止足安生理,悠闲乐性场”“不须忧老病,心是自医王”等句子,直接表达了诗人知足常乐、超脱旷达的思想情感和对内心力量的肯定。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如同日常口语...