每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀

· 白居易

双金百炼少人知,纵我知君徒尔为。
望梅合老无妨渴,画饼尚书不救饥。
白日回头看又晚,青云举足蹑何迟。
壮年可惜虚销掷,遣把闲杯吟咏诗。

简要说明

此诗是白居易看到吕南二郎的新文后所作,表达了对吕南二郎才华不被人知的惋惜之情。诗中指出吕南二郎虽有像经过千锤百炼的双金般的才华,但却难以得到施展,大好壮年时光在虚度,最后只能借酒吟诗,充满了无奈与感慨。

逐句注释

  • “双金百炼少人知,纵我知君徒尔为”:
    • 字词:“双金”,比喻吕南二郎的才华如同经过多次冶炼的珍贵金属般出众;“百炼”,形容其才华经过反复锤炼;“徒尔为”,意思是这样做也没有用。
    • 句意:吕南二郎你有经过千锤百炼的出众才华却少有人知晓,即使我了解你,也无济于事。
  • “望梅合老无妨渴,画饼尚书不救饥”:
    • 字词:“望梅”,出自“望梅止渴”的典故,曹操行军途中,士兵口渴,曹操说前面有梅林,士兵们想到梅子的酸味而口中生津,缓解了口渴;“阁老”,唐代对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称;“画饼”,出自“画饼充饥”的典故,比喻用空想来安慰自己或用来欺骗别人;“尚书”,古代官职名。
    • 句意:就像望梅的阁老依然会口渴,画饼的尚书也无法解除饥饿一样,你的才华即便存在,却不能发挥实际作用。
  • “白日回头看又晚,青云举足蹑何迟”:
    • 字词:“白日”,指时光;“回头”,回顾;“青云”,比喻高官显爵;“蹑”,追踪、登上。
    • 句意:回首时光,发现已经很晚了,想要登上青云之路却行动如此迟缓。
  • “壮年可惜虚销掷,遣把闲杯吟咏诗”:
    • 字词:“壮年”,指人生命力旺盛的时期;“虚销掷”,白白地浪费;“遣”,让、使。
    • 句意:可惜你正值壮年却白白地浪费了时光,只能拿着酒杯吟诗作赋来打发时间。

现代译文

你有经过千锤百炼的出众才华却少有人知晓,
即便我了解你,这一切也无济于事。
就像望梅的阁老依然口渴难耐,
画饼的尚书无法解除饥饿之苦。
回首时光,已然很晚,
想要飞黄腾达却行动迟缓。
可惜你正值壮年却白白浪费,
只能拿着酒杯吟诗来消磨时光。

创作背景

白居易生活在中唐时期,当时政治上较为复杂,官场竞争激烈,有许多有才华的人得不到重用。此诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易看到吕南二郎的新文后,有感于他的才华未被赏识,大好青春在无所作为中流逝而创作的,表达了对友人怀才不遇的同情和惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“望梅止渴”和“画饼充饥”两个典故,形象生动地说明了吕南二郎虽有才华却无法发挥实际作用,使诗歌更具表现力和说服力。
    • 对比:通过时光流逝之快(“白日回头看又晚”)与登上青云之路行动迟缓(“青云举足蹑何迟”)的对比,突出了吕南二郎在追求功名过程中的无奈和遗憾,增强了诗歌的情感力度。
  • 语言特色:语言直白易懂,以通俗易懂的话语表达了深刻的情感和哲理。如“壮年可惜虚销掷”直接点明了对友人青春虚度的惋惜之情,使读者能够清晰地感受到诗人的情感倾向。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、无奈的氛围。从对友人才华不被知的感慨,到对时光流逝和仕途不顺的叹息,最后到友人只能借诗消愁的描写,都让读者感受到一种壮志难酬的苦闷和无奈,引发读者对人才境遇的思考。

常见问题

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》的作者和朝代是什么?

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》主要写了什么?

此诗是白居易看到吕南二郎的新文后所作,表达了对吕南二郎才华不被人知的惋惜之情。诗中指出吕南二郎虽有像经过千锤百炼的双金般的才华,但却难以得到施展,大好壮年时光在虚度,最后只能借酒吟诗,充满了无奈与感慨。

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,当时政治上较为复杂,官场竞争激烈,有许多有才华的人得不到重用。此诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易看到吕南二郎的新文后,有感于他的才华未被赏识,大好青春在无所作为中流逝而创作的,表达了对友人怀才不遇的同情和惋惜。

《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“望梅止渴”和“画饼充饥”两个典故,形象生动地说明了吕南二郎虽有才华却无法发挥实际作用,使诗歌更具表现力和说服力。 对比 :通过时光流逝之快(“白日回头看又晚”)与登上青云之路行动迟缓(“青云举足蹑何迟”)的对比,突出了吕南二郎在追求功名过程中的无奈和遗憾,增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言直白易懂,以通俗易懂的话语表达...