道场独坐

· 白居易

整顿衣巾拂净床,一瓶秋水一炉香。
不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘。
朝谒久停收剑珮,宴游渐罢废壶觞。
世间无用残年处,祗合逍遥坐道场。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在道场独坐的情景和心境。诗人摒弃烦恼、忘却菩提,停止官场事务和宴游活动,表达了其想要摆脱世俗羁绊,于道场逍遥度日的意愿和对闲适、超脱生活的追求。

逐句注释

  • “整顿衣巾拂净床,一瓶秋水一炉香”:
    • 字词:“整顿”,整理;“净床”,干净的坐榻;“秋水”,清澈的水。
    • 句意:整理好衣巾,拂净坐榻,摆放好一瓶清澈的水和一炉香。
  • “不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘”:
    • 字词:“菩提”,佛教指觉悟的境界;“拟”,打算。
    • 句意:不管烦恼与否,都要先将其去除,甚至连对觉悟境界的追求也打算忘掉。
  • “朝谒久停收剑珮,宴游渐罢废壶觞”:
    • 字词:“朝谒”,臣子上朝拜见君主;“剑佩”,官员上朝时所佩戴的剑和玉佩;“壶觞”,酒器,这里代指宴饮。
    • 句意:长久停止了上朝拜见君主的活动,收起了剑佩;逐渐停止了宴游,废弃了酒器。
  • “世间无用残年处,祗合逍遥坐道场”:
    • 字词:“残年”,晚年;“祗合”,只应该。
    • 句意:在这世间,晚年已没有什么用处,只适合逍遥自在地坐在道场之中。

现代译文

整理好衣巾,拂净坐榻,
摆上一瓶秋水,燃起一炉香。
不管烦恼与否都先抛开,
就连菩提觉悟也打算遗忘。
长久不再上朝拜见君主,收起剑佩,
渐渐停止宴游,废弃了酒器。
这世间已没了晚年的用处,
只适合逍遥地坐在道场里。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,经历了官场的起伏。这首诗大约作于他晚年时期,此时他已历经沧桑,对官场生活感到疲惫。政治上的挫折和人生的起伏让他逐渐倾向于佛教思想,开始追求内心的平静与超脱。道场独坐,便是他摆脱世俗、寻求精神慰藉的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺垫渲染:诗的前两句通过“整顿衣巾”“拂净床”“一瓶秋水一炉香”等细节描写,为后文表达超脱的心境做了铺垫,渲染出一种宁静、清幽的氛围。
    • 层层递进:从“不论烦恼先须去”到“直到菩提亦拟忘”,诗人的思想境界层层递进,不仅要去除烦恼,还要忘却对觉悟境界的执着,进一步深化了超脱尘世的主题。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和想法。如“世间无用残年处,祗合逍遥坐道场”,直白地说出了自己晚年的打算和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、超脱的意境。通过描写道场中的情景和自己的心境,让读者感受到诗人远离世俗喧嚣,沉浸在一种宁静、自在的精神世界中。诗中景与情相互交融,以景衬情,使诗歌更具感染力。

常见问题

《道场独坐》的作者和朝代是什么?

《道场独坐》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《道场独坐》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在道场独坐的情景和心境。诗人摒弃烦恼、忘却菩提,停止官场事务和宴游活动,表达了其想要摆脱世俗羁绊,于道场逍遥度日的意愿和对闲适、超脱生活的追求。

《道场独坐》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,经历了官场的起伏。这首诗大约作于他晚年时期,此时他已历经沧桑,对官场生活感到疲惫。政治上的挫折和人生的起伏让他逐渐倾向于佛教思想,开始追求内心的平静与超脱。道场独坐,便是他摆脱世俗、寻求精神慰藉的一种方式。

《道场独坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺垫渲染 :诗的前两句通过“整顿衣巾”“拂净床”“一瓶秋水一炉香”等细节描写,为后文表达超脱的心境做了铺垫,渲染出一种宁静、清幽的氛围。 层层递进 :从“不论烦恼先须去”到“直到菩提亦拟忘”,诗人的思想境界层层递进,不仅要去除烦恼,还要忘却对觉悟境界的执着,进一步深化了超脱尘世的主题。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰...