开龙门八节石滩诗二首 一

· 白居易

铁凿金锤殷若雷,八滩九石剑棱摧。
竹篙桂檝飞如箭,百筏千艘鱼贯来。
振锡导师凭众力,挥金退傅施家财。
他时相逐西方去,莫虑尘沙路不开。

简要说明

这首诗描绘了开凿龙门八节石滩的壮观场景,展现了众人齐心协力劳作的热烈氛围。同时提及了导师和诗人自己的付出,最后表达了希望日后能一同前往西方净土、不必担忧前路阻碍的愿望,体现出诗人对佛教修行的向往。

逐句注释

  • “铁凿金锤殷若雷,八滩九石剑棱摧”:
    • 字词:“殷”,象声词,形容声音大;“剑棱”,形容石头像剑的棱角一样锋利。
    • 句意:铁凿和金锤敲击的声音震响如雷,八滩九处锋利如剑棱的石头被摧毁。
  • “竹篙桂檝飞如箭,百筏千艘鱼贯来”:
    • 字词:“桂楫”,用桂木做的船桨,这里泛指船桨;“鱼贯”,像游鱼一样一个挨着一个地接连着。
    • 句意:竹篙撑动、船桨划动,船只像箭一样飞驰,成百上千的竹筏和船只首尾相连地驶来。
  • “振锡导师凭众力,挥金退傅施家财”:
    • 字词:“振锡”,僧人持锡杖出行,振动有声,这里指僧人引领;“退傅”,指退休的官员,这里是白居易自称;“施”,施舍、捐献。
    • 句意:持锡杖的僧人导师依靠众人的力量(来组织开凿),退休的我捐献出自己的家财。
  • “他时相逐西方去,莫虑尘沙路不开”:
    • 字词:“西方”,在佛教中常指西方净土;“尘沙”,象征着修行路上的阻碍。
    • 句意:以后我们相互追随前往西方净土,不要担忧有尘沙阻隔道路不通。

现代译文

铁凿金锤敲击声震响如雷,
八滩九处锋利石头被摧毁。
竹篙船桨划动船只如箭飞,
成百上千竹筏船只接连来。
持锡杖的导师依靠众人力,
退休的我捐献出自己家财。
日后我们一同前往西方去,
不必担忧尘沙会把道路埋。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年。当时龙门八节石滩河道险狭,过往船只常遇险。白居易出于慈悲之心,为了方便行旅,同时也带有一种佛教的普度众生的理念,他拿出自己的积蓄,组织人力开凿八节石滩。此诗便是在这一工程进行时所作,体现了他对这一善举的肯定以及对佛教修行境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“铁凿金锤殷若雷”运用夸张的手法,突出了开凿石头时声音的巨大,展现出劳动场面的热烈和宏大。
    • 比喻:“竹篙桂檝飞如箭”将船只行驶的速度比作箭,形象地写出了船只在水流推动下快速前行的状态,使画面更加生动。
    • 白描:诗中对开凿石滩的场景进行了白描式的描写,如“百筏千艘鱼贯来”,简洁而准确地勾勒出众多船只往来的景象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有白居易诗歌一贯的平实风格,以直白的表述展现出事件的过程和自己的情感,易于读者理解。
  • 意境营造:通过对开凿石滩热闹场景的描写,营造出一种积极向上、齐心协力的氛围。诗的最后两句则营造出一种超脱尘世、对西方净土充满向往的意境,将现实的善举与宗教的理想相结合,使诗歌富有哲理和宗教情怀。

常见问题

《开龙门八节石滩诗二首 一》的作者和朝代是什么?

《开龙门八节石滩诗二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《开龙门八节石滩诗二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了开凿龙门八节石滩的壮观场景,展现了众人齐心协力劳作的热烈氛围。同时提及了导师和诗人自己的付出,最后表达了希望日后能一同前往西方净土、不必担忧前路阻碍的愿望,体现出诗人对佛教修行的向往。

《开龙门八节石滩诗二首 一》的创作背景是什么?

这首诗创作于白居易晚年。当时龙门八节石滩河道险狭,过往船只常遇险。白居易出于慈悲之心,为了方便行旅,同时也带有一种佛教的普度众生的理念,他拿出自己的积蓄,组织人力开凿八节石滩。此诗便是在这一工程进行时所作,体现了他对这一善举的肯定以及对佛教修行境界的追求。

《开龙门八节石滩诗二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“铁凿金锤殷若雷”运用夸张的手法,突出了开凿石头时声音的巨大,展现出劳动场面的热烈和宏大。 比喻 :“竹篙桂檝飞如箭”将船只行驶的速度比作箭,形象地写出了船只在水流推动下快速前行的状态,使画面更加生动。 白描 :诗中对开凿石滩的场景进行了白描式的描写,如“百筏千艘鱼贯来”,简洁而准确地勾勒出众多船只往来的景象。 语言特色 :语言通俗易懂...