游赵村杏花

· 白居易

赵村红杏每年开,十五年来看几回。
七十三人难再到,今春来是别花来。

简要说明

这首诗围绕赵村杏花展开,诗人回顾十五年间多次来看杏花的经历,感慨曾经同游的七十三人难以再聚,此次来是与杏花作别,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的深深感慨。

逐句注释

  • “赵村红杏每年开,十五年来看几回”:
    • 字词:“赵村”,地名;“几回”,几次。
    • 句意:赵村的红杏花每年都会开放,十五年间我来看过它几次。
  • “七十三人难再到,今春来是别花来”:
    • 字词:“七十三人”,应指曾经一同来赵村看杏花的人;“别花”,与花作别。
    • 句意:曾经一起看杏花的七十三个人很难再一起来到这里了,今年春天我来是和杏花作别的。

现代译文

赵村的红杏花年年都会盛开,
十五年里我来观赏过几回。
曾经同来的七十三人难再聚,
今年春天我是来与杏花作别。

创作背景

此诗创作于唐武宗会昌四年(844年)春,当时白居易已是暮年。在过去的十五年间,诗人多次到赵村观赏杏花,而此次再来,当年一同看花的七十三人已难以再次齐聚。面对熟悉的杏花,诗人不禁感慨时光的无情和人事的变迁,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将过去十五年多次来看杏花的经历与如今七十三人难再到的现实进行对比,突出了人事的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。
    • 直抒胸臆:“今春来是别花来”直接表达出诗人此次来与杏花作别的心境,将内心的伤感直白地展现出来。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。盛开的杏花依旧如往年,然而曾经一同赏花的人却难以再聚,这种物是人非的景象触动着诗人的内心,使读者也能深刻感受到时光易逝、人事无常的悲哀。

常见问题

《游赵村杏花》的作者和朝代是什么?

《游赵村杏花》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《游赵村杏花》主要写了什么?

这首诗围绕赵村杏花展开,诗人回顾十五年间多次来看杏花的经历,感慨曾经同游的七十三人难以再聚,此次来是与杏花作别,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的深深感慨。

《游赵村杏花》的创作背景是什么?

此诗创作于唐武宗会昌四年(844年)春,当时白居易已是暮年。在过去的十五年间,诗人多次到赵村观赏杏花,而此次再来,当年一同看花的七十三人已难以再次齐聚。面对熟悉的杏花,诗人不禁感慨时光的无情和人事的变迁,于是写下了这首诗。

《游赵村杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将过去十五年多次来看杏花的经历与如今七十三人难再到的现实进行对比,突出了人事的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。 直抒胸臆 :“今春来是别花来”直接表达出诗人此次来与杏花作别的心境,将内心的伤感直白地展现出来。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一...