荅客说

· 白居易

吾学空门非学仙,恐君此说是虚传。
海山不是吾归处,归即应归兜率天。

简要说明

这首诗是白居易对客人言论的回应,表明自己学习的是佛教而非求仙,否定了客人的说法,并明确指出自己的精神归宿是佛教的兜率天,体现了他对佛教的信仰。

逐句注释

  • “吾学空门非学仙,恐君此说是虚传”:
    • 字词:“空门”,佛教的别称,佛教认为世界一切皆空;“虚传”,没有根据的传言。
    • 句意:我学习的是佛教而不是求仙之道,恐怕您说的那些是没有根据的传言。
  • “海山不是吾归处,归即应归兜率天”:
    • 字词:“海山”,传说中仙人居住的海上仙山;“兜率天”,佛教用语,是欲界的第四天,为弥勒菩萨的住处。
    • 句意:海上仙山不是我的归宿,如果有归宿的话,那应该是兜率天。

现代译文

我学习的是佛教并非求仙之术,
怕您这番话是毫无根据的传言。
海上仙山不是我该去的地方,
若有归宿应是那兜率仙天。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教盛行,他本人对佛教有深入的研究和浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与客人交流过程中,客人可能误解他在求仙,所以他写下此诗来澄清自己的信仰,表明自己对佛教的虔诚。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接回应的方式,直截了当地表明自己的观点,没有过多的委婉曲折,简洁明了地反驳了客人的说法,体现出诗人坚定的信仰。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,符合白居易诗歌一贯的风格,以简洁的语言表达深刻的思想,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:虽然诗歌没有描绘具体的景象,但通过诗人对自身信仰归宿的表达,营造出一种宁静、笃定的精神意境,展现出诗人内心对佛教信仰的坚守和追求。

常见问题

《荅客说》的作者和朝代是什么?

《荅客说》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《荅客说》主要写了什么?

这首诗是白居易对客人言论的回应,表明自己学习的是佛教而非求仙,否定了客人的说法,并明确指出自己的精神归宿是佛教的兜率天,体现了他对佛教的信仰。

《荅客说》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教盛行,他本人对佛教有深入的研究和浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与客人交流过程中,客人可能误解他在求仙,所以他写下此诗来澄清自己的信仰,表明自己对佛教的虔诚。

《荅客说》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直接回应的方式,直截了当地表明自己的观点,没有过多的委婉曲折,简洁明了地反驳了客人的说法,体现出诗人坚定的信仰。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,符合白居易诗歌一贯的风格,以简洁的语言表达深刻的思想,使读者能够轻松理解诗人的意图。 意境营造 :虽然诗歌没有描绘具体的景象,但通过诗人对自身信仰归宿的表达,营造出一种宁静、笃定的精神意境,展现...