池鹤八绝句 鹤荅鸡

· 白居易

尔争伉俪泥中鬬,吾整羽仪松上栖。
不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡。

简要说明

这首诗以鹤回答鸡的形式展开,通过对比鸡在泥中争斗求偶和鹤在松上整理羽仪栖息的不同生活状态,表达了诗人对鹤所代表的高雅、超脱品质的赞赏,同时批判了世人轻视野鹤而看重家鸡的错误眼光。

逐句注释

  • “尔争伉俪泥中鬬,吾整羽仪松上栖”:
    • 字词:“尔”,你,指鸡;“伉俪”,夫妻,这里指配偶;“羽仪”,羽毛和仪态。
    • 句意:你为了争夺配偶在泥里争斗,我却在松树上整理自己的羽毛和仪态栖息。
  • “不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡”:
    • 字词:“遣”,使;“天下眼”,天下人的眼光。
    • 句意:不能让天下人的眼光,轻视野鹤而看重家鸡。

现代译文

你为了争夺配偶在泥中争斗不休,
我却在松树上优雅地整理羽毛栖息。
可不能让天下人的眼光出现偏差,
反倒轻视了野鹤而看重那普通家鸡。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会风气复杂,人们的价值观多样。这首诗是他《池鹤八绝句》中的一首,具体创作时间不详,但推测是他在观察到鸡和鹤不同的生活状态后有所感触而作。诗人或许借鹤与鸡的对比,来讽刺社会上那些追逐世俗名利、行为低俗之人,同时表达自己对高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用鲜明的对比,将鸡在泥中争斗和鹤在松上栖息的行为进行对比,突出了鹤的高雅和鸡的低俗,从而鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 拟人:赋予鹤和鸡以人的语言和行为,以鹤回答鸡的方式展开,使诗歌更具生动性和趣味性,也便于诗人借鹤之口表达自己的观点。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过描绘鸡和鹤不同的生活场景,营造出两种截然不同的意境。鸡在泥中争斗的场景显得嘈杂、低俗,而鹤在松上栖息的场景则给人一种高雅、宁静的感觉,两种意境相互映衬,进一步强化了诗歌的主题。

常见问题

《池鹤八绝句 鹤荅鸡》的作者和朝代是什么?

《池鹤八绝句 鹤荅鸡》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池鹤八绝句 鹤荅鸡》主要写了什么?

这首诗以鹤回答鸡的形式展开,通过对比鸡在泥中争斗求偶和鹤在松上整理羽仪栖息的不同生活状态,表达了诗人对鹤所代表的高雅、超脱品质的赞赏,同时批判了世人轻视野鹤而看重家鸡的错误眼光。

《池鹤八绝句 鹤荅鸡》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会风气复杂,人们的价值观多样。这首诗是他《池鹤八绝句》中的一首,具体创作时间不详,但推测是他在观察到鸡和鹤不同的生活状态后有所感触而作。诗人或许借鹤与鸡的对比,来讽刺社会上那些追逐世俗名利、行为低俗之人,同时表达自己对高洁品质的追求。

《池鹤八绝句 鹤荅鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用鲜明的对比,将鸡在泥中争斗和鹤在松上栖息的行为进行对比,突出了鹤的高雅和鸡的低俗,从而鲜明地表达了诗人的情感倾向。 拟人 :赋予鹤和鸡以人的语言和行为,以鹤回答鸡的方式展开,使诗歌更具生动性和趣味性,也便于诗人借鹤之口表达自己的观点。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。 意境...