池鹤八绝句 鸡赠鹤

· 白居易

一声警露君能薄,五德司晨我用多。
不会悠悠时俗士,重君轻我意如何。

简要说明

此诗以鸡的口吻赠鹤,通过对比鸡能报晓且具备五德,而鹤在报晓方面能力薄弱,表达了对那些世俗之人重鹤轻鸡现象的不解与质问,展现出对世俗评判标准的不满。

逐句注释

  • “一声警露君能薄”:
    • 字词:“警露”,古人认为鹤能预知天将露,会发出鸣叫,这里指鹤报时的能力;“君”,指鹤;“薄”,薄弱。
    • 句意:在报晓这方面,你鹤的能力很薄弱。
  • “五德司晨我用多”:
    • 字词:“五德”,《韩诗外传》中记载鸡有文、武、勇、仁、信五种品德;“司晨”,报晓;“我”,鸡自称;“用多”,作用大。
    • 句意:我鸡具备五德又能报晓,作用可比你大多了。
  • “不会悠悠时俗士”:
    • 字词:“不会”,不理解;“悠悠”,众多的样子;“时俗士”,世俗之人。
    • 句意:我不理解那些众多的世俗之人。
  • “重君轻我意如何”:
    • 字词:“重”,看重;“轻”,轻视。
    • 句意:他们看重你鹤却轻视我鸡,这是什么意思呢。

现代译文

在报晓这件事上你鹤的能力实在薄弱,
我鸡具备五德又能准时报晓作用很大。
真不理解那些世俗之人怎么想的,
他们看重你却轻视我,这究竟是为何。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会文化多元,人们的审美和价值观念多样。在这种环境下,鹤往往被视为高雅、祥瑞的象征,备受人们喜爱和推崇,而鸡则相对较为普通。白居易创作这组《池鹤八绝句》,此篇《鸡赠鹤》便是通过鸡与鹤的对比,以独特的视角来讽刺世俗之人只看重外表和虚名,而忽略内在价值的现象,表达自己对这种世俗观念的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予鸡和鹤以人的情感和语言,以鸡的口吻来表达,使诗歌生动有趣,富有感染力,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。
    • 对比手法:将鸡能司晨且具备五德的实用性与鹤报晓能力薄弱进行对比,突出了鸡的价值,同时也凸显出世俗之人评判标准的不合理。
  • 语言特色:语言直白易懂,以一种通俗的方式表达深刻的思想,如“一声警露君能薄,五德司晨我用多”,清晰地阐述了鸡和鹤的特点及作用,使读者容易理解诗人的意图。
  • 主题表达:通过鸡的质问,深刻地批判了世俗之人以貌取人、重虚轻实的观念,揭示了社会中存在的不合理评判现象,主题鲜明,具有较强的现实意义。

常见问题

《池鹤八绝句 鸡赠鹤》的作者和朝代是什么?

《池鹤八绝句 鸡赠鹤》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池鹤八绝句 鸡赠鹤》主要写了什么?

此诗以鸡的口吻赠鹤,通过对比鸡能报晓且具备五德,而鹤在报晓方面能力薄弱,表达了对那些世俗之人重鹤轻鸡现象的不解与质问,展现出对世俗评判标准的不满。

《池鹤八绝句 鸡赠鹤》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会文化多元,人们的审美和价值观念多样。在这种环境下,鹤往往被视为高雅、祥瑞的象征,备受人们喜爱和推崇,而鸡则相对较为普通。白居易创作这组《池鹤八绝句》,此篇《鸡赠鹤》便是通过鸡与鹤的对比,以独特的视角来讽刺世俗之人只看重外表和虚名,而忽略内在价值的现象,表达自己对这种世俗观念的批判。

《池鹤八绝句 鸡赠鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予鸡和鹤以人的情感和语言,以鸡的口吻来表达,使诗歌生动有趣,富有感染力,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。 对比手法 :将鸡能司晨且具备五德的实用性与鹤报晓能力薄弱进行对比,突出了鸡的价值,同时也凸显出世俗之人评判标准的不合理。 语言特色 :语言直白易懂,以一种通俗的方式表达深刻的思想,如“一声警露君能薄,五德司晨我用多”,清晰地...