滩声

· 白居易

碧玉班班沙历历,清流决决响泠泠。
自从造得滩声后,玉管朱弦可要听。

简要说明

此诗描绘了滩头的景色和滩声,展现出滩声的美妙动人,表达了诗人对滩声的喜爱,认为其可媲美玉管朱弦之音。

逐句注释

  • “碧玉班班沙历历”:
    • 字词:“碧玉”,这里指清澈的江水,江水碧绿如玉;“班班”,形容色彩斑斓的样子;“历历”,清晰分明的样子。
    • 句意:碧绿的江水色彩斑斓,江边的沙子清晰可见。
  • “清流决决响泠泠”:
    • 字词:“决决”,水流湍急的样子;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:清澈的水流湍急,发出清脆悦耳的声响。
  • “自从造得滩声后,玉管朱弦可要听”:
    • 字词:“玉管”,玉制的管乐器,泛指管乐器;“朱弦”,用熟丝制的琴弦,泛指弦乐器。
    • 句意:自从有了这美妙的滩声之后,那些玉管和朱弦弹奏的音乐哪里还值得一听呢。

现代译文

碧绿的江水色彩斑斓,
江边的沙子清晰可见。
清澈的水流湍急奔涌,
发出清脆悦耳的声响。
自从有了这滩头的声音,
那玉管朱弦之音哪还值得一听。

创作背景

白居易一生多次被贬外放,在旅途或外放任职期间,他有机会接触到大自然的各种景色。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途中见到滩头景色,被滩声所吸引有感而发。他在大自然中寻得别样的乐趣和宁静,借诗表达对这种自然之音的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“碧玉班班沙历历”是视觉描写,描绘出滩头江水和沙子的色彩与形态;“清流决决响泠泠”是听觉描写,写出了水流的声音,二者结合,全方位地展现了滩头的景象。
    • 对比衬托:诗的最后一句将滩声与玉管朱弦之音对比,以玉管朱弦之音的美妙来衬托滩声的动人,突出了诗人对滩声的高度赞赏。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。“班班”“历历”“决决”“泠泠”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出了江水、沙子、水流的特点和声音。
  • 意境营造:通过对滩头景色和声音的描写,营造出一种清新自然、宁静美妙的意境。诗人将自己对自然的热爱融入到这意境之中,让读者感受到滩声带来的独特魅力和愉悦。

常见问题

《滩声》的作者和朝代是什么?

《滩声》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《滩声》主要写了什么?

此诗描绘了滩头的景色和滩声,展现出滩声的美妙动人,表达了诗人对滩声的喜爱,认为其可媲美玉管朱弦之音。

《滩声》的创作背景是什么?

白居易一生多次被贬外放,在旅途或外放任职期间,他有机会接触到大自然的各种景色。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途中见到滩头景色,被滩声所吸引有感而发。他在大自然中寻得别样的乐趣和宁静,借诗表达对这种自然之音的喜爱。

《滩声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“碧玉班班沙历历”是视觉描写,描绘出滩头江水和沙子的色彩与形态;“清流决决响泠泠”是听觉描写,写出了水流的声音,二者结合,全方位地展现了滩头的景象。 对比衬托 :诗的最后一句将滩声与玉管朱弦之音对比,以玉管朱弦之音的美妙来衬托滩声的动人,突出了诗人对滩声的高度赞赏。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准形象。“班班”“历历”“决决”“...