这首诗围绕友人杨六尚书留在洛下的太湖石展开,诗人将其置于庭中以排解独居寂寞。诗中通过描写自己对着太湖石饮酒的情景,表达了对友人的思念与感怀之情。
杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句
借君片石意何如,置向庭中慰索居。
每就玉山倾一酌,兴来如对醉尚书。
每就玉山倾一酌,兴来如对醉尚书。
简要说明
逐句注释
- “借君片石意何如”:
- 字词:“君”指杨六尚书;“片石”即太湖石。
- 句意:借你这一块太湖石,用意是什么呢?
- “置向庭中慰索居”:
- 字词:“置”,放置;“索居”,独居。
- 句意:把它放置在庭院中,来慰藉我独居的寂寞。
- “每就玉山倾一酌”:
- 字词:“就”,靠近;“玉山”,这里将太湖石比作玉山;“倾一酌”,倒一杯酒。
- 句意:每次靠近这像玉山般的太湖石倒上一杯酒。
- “兴来如对醉尚书”:
- 字词:“兴来”,兴致上来;“醉尚书”,指醉态的杨六尚书。
- 句意:兴致来了就好像面对着喝醉的你这位尚书大人。
现代译文
借你这一块太湖石是何用意呢?
把它放在庭院中慰藉我独居的时光。
每次靠近这似玉山的石头倒杯酒,
兴致一来就仿佛对面是醉态的你。
创作背景
白居易生活在唐朝,此时他处于洛下。杨六尚书留下太湖石在洛下,白居易将其借置庭中。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能因独居而感到寂寞,借友人留下的太湖石来寄托对友人的情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由太湖石联想到友人杨六尚书,在饮酒时想象着友人就在对面,通过这种联想和想象,将对友人的思念具象化。
- 借物抒情:借太湖石这一物品,抒发自己独居时对友人的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又带有一丝孤寂的意境。诗人在庭院中对着太湖石饮酒,想象着友人的模样,画面感十足,让读者能深刻感受到诗人对友人的思念与牵挂。
常见问题
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》的作者和朝代是什么?
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》主要写了什么?
这首诗围绕友人杨六尚书留在洛下的太湖石展开,诗人将其置于庭中以排解独居寂寞。诗中通过描写自己对着太湖石饮酒的情景,表达了对友人的思念与感怀之情。
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,此时他处于洛下。杨六尚书留下太湖石在洛下,白居易将其借置庭中。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能因独居而感到寂寞,借友人留下的太湖石来寄托对友人的情感,从而写下此诗。
《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由太湖石联想到友人杨六尚书,在饮酒时想象着友人就在对面,通过这种联想和想象,将对友人的思念具象化。 借物抒情 :借太湖石这一物品,抒发自己独居时对友人的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造 :整首诗营...