新小滩

· 白居易

石浅沙平流水寒,水边斜插一渔竿。
江南客见生乡思,道似严陵七里滩。

简要说明

这首诗描绘了新小滩石浅沙平、流水寒凉且有渔竿斜插水边的景象,引发了诗人这位江南客的思乡之情,诗人觉得此处好似严陵七里滩。

逐句注释

  • “石浅沙平流水寒”:
    • 字词:“浅”,指石头露出水面较多,水较浅;“寒”,形容水流的温度低。
    • 句意:石头露出水面较多,沙滩平坦,流淌的水带着寒意。
  • “水边斜插一渔竿”:
    • 字词:“斜插”,不垂直地插入。
    • 句意:在水边斜着插入了一根鱼竿。
  • “江南客见生乡思”:
    • 字词:“江南客”,诗人自指,他是江南人,此时身处异地;“乡思”,思乡之情。
    • 句意:身为江南人的我看到这景象便生起了思乡之情。
  • “道似严陵七里滩”:
    • 字词:“严陵七里滩”,在浙江桐庐县南,东汉严光(字子陵)曾隐居于此垂钓。
    • 句意:说这里好似严陵七里滩。

现代译文

石头露出水面多,沙滩平坦,流水透着寒意,
水边斜斜地插着一根鱼竿。
我这个江南游子见此景涌起思乡之情,
说这里就像严陵七里滩一样。

创作背景

白居易一生宦游四方。此诗创作背景具体时间难考,但从诗中可以推测,当时诗人身在异乡,看到新小滩的景色,触景生情,从而勾起了自己的思乡之情。严陵七里滩是江南名胜,诗人作为江南人,由眼前景色联想到故乡的美景,更添思乡之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了新小滩的自然景色,后两句则直接抒发了诗人的思乡之情。通过眼前的景色引发内心的情感,情景交融,使思乡之情更加真挚动人。
    • 联想类比:诗人将新小滩与严陵七里滩相类比,借助严陵七里滩的知名度和江南特色,强化了自己的思乡之感,也让读者更容易理解诗人心中对故乡的眷恋。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用直白的表述勾勒出一幅生动的画面。如“石浅沙平流水寒,水边斜插一渔竿”,寥寥数语就将新小滩的景象呈现在读者眼前。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。石浅沙平、流水寒的景象,再加上一根斜插的鱼竿,给人一种萧索之感,很好地烘托出诗人身为游子的思乡之愁和内心的孤寂。

常见问题

《新小滩》的作者和朝代是什么?

《新小滩》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《新小滩》主要写了什么?

这首诗描绘了新小滩石浅沙平、流水寒凉且有渔竿斜插水边的景象,引发了诗人这位江南客的思乡之情,诗人觉得此处好似严陵七里滩。

《新小滩》的创作背景是什么?

白居易一生宦游四方。此诗创作背景具体时间难考,但从诗中可以推测,当时诗人身在异乡,看到新小滩的景色,触景生情,从而勾起了自己的思乡之情。严陵七里滩是江南名胜,诗人作为江南人,由眼前景色联想到故乡的美景,更添思乡之意。

《新小滩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了新小滩的自然景色,后两句则直接抒发了诗人的思乡之情。通过眼前的景色引发内心的情感,情景交融,使思乡之情更加真挚动人。 联想类比 :诗人将新小滩与严陵七里滩相类比,借助严陵七里滩的知名度和江南特色,强化了自己的思乡之感,也让读者更容易理解诗人心中对故乡的眷恋。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用直白的表述勾勒出一幅...