官俸初罢亲故见忧以诗谕之

这首诗是白居易在罢官后，针对亲友的担忧所作。诗中先回顾自己为官时的情况，表明罢官是因年老体衰，并非为名利所累。接着描述罢官后的生活，展现出自己内心的闲适与自在，最后对亲友的担忧表示理解，但强调自己享受当下状态。

• “七年为少傅，品高俸不薄”：
  • 字词：“少傅”，官职名；“品高”，指官职品级高。
  • 句意：担任少傅这个官职已经七年了，官职品级高，俸禄也不少。
• “乘轩已多惭，况是一病鹤”：
  • 字词：“乘轩”，指做官乘车，是地位高贵的象征；“病鹤”，诗人自比，形容自己身体不好。
  • 句意：做官乘车已经让我很惭愧了，何况我还是一只生病的鹤。
• “又及悬车岁，筋力转衰弱”：
  • 字词：“悬车岁”，指古人一般到七十岁辞官家居，废车不用，称“悬车”之年；“筋力”，体力。
  • 句意：又到了该辞官的年纪，体力也越来越衰弱。
• “岂以贫是忧，尚为名所缚”：
  • 字词：“岂”，难道；“名所缚”，被名声所束缚。
  • 句意：难道会因为贫穷而担忧，还被名声所束缚吗？
• “今春始病免，缨组初摆落”：
  • 字词：“病免”，因生病而免去官职；“缨组”，系官印的丝带，代指官职。
  • 句意：今年春天因为生病免去了官职，刚刚摆脱了官职的束缚。
• “蜩甲有何知，云心无所著”：
  • 字词：“蜩甲”，蝉蜕，比喻浅薄无知之人；“云心”，指自由自在、无拘无束的心境；“无所著”，没有牵挂。
  • 句意：那些浅薄无知的人能知道什么呢，我有像云一样自由自在、无拘无束的心境，没有任何牵挂。
• “囷中残旧谷，可备岁饥恶”：
  • 字词：“囷”，圆形的谷仓；“岁饥恶”，指荒年。
  • 句意：谷仓里还有一些剩余的旧谷，可以用来防备荒年。
• “园中多新蔬，未至食藜藿”：
  • 字词：“藜藿”，指粗劣的饭菜。
  • 句意：园子里有很多新鲜的蔬菜，还不至于吃粗劣的饭菜。
• “不求安师卜，不问陈生药”：
  • 字词：“安师卜”，具体所指不详，可能是善于占卜的人；“陈生药”，可能是擅长医术的人。
  • 句意：不寻求占卜者来问吉凶，也不向医生询问药方。
• “但对丘中琴，时开池上酌”：
  • 字词：“丘中琴”，可能指在山野间弹奏的琴；“池上酌”，在池塘边饮酒。
  • 句意：只是对着山野间的琴弹奏，时不时在池塘边饮酒。
• “信风舟不系，掉尾鱼方乐”：
  • 字词：“信风”，随季节变化有规律地变换方向的风；“掉尾”，摆动尾巴。
  • 句意：像随风飘荡的船不用系缆绳，像摆动尾巴的鱼那样自在快乐。
• “亲友不我知，而忧我寂寞”：
  • 字词：“不我知”，即“不知我”。
  • 句意：亲友不了解我，却担忧我会寂寞。

我担任少傅这个官职已经七年了，
官职品级高，俸禄也不算少。
做官乘车已经让我深感惭愧，
何况我还是一只生病的鹤。
又到了该辞官的年纪，
体力也越来越衰弱。
难道会因为贫穷而担忧，
还被名声所束缚吗？
今年春天因为生病免去了官职，
刚刚摆脱了官职的束缚。
那些浅薄无知的人能知道什么呢，
我有像云一样自由自在、无拘无束的心境，没有任何牵挂。
谷仓里还有一些剩余的旧谷，
可以用来防备荒年。
园子里有很多新鲜的蔬菜，
还不至于吃粗劣的饭菜。
不寻求占卜者来问吉凶，
也不向医生询问药方。
只是对着山野间的琴弹奏，
时不时在池塘边饮酒。
像随风飘荡的船不用系缆绳，
像摆动尾巴的鱼那样自在快乐。
亲友不了解我，
却担忧我会寂寞。

白居易晚年，在官场经历多年后，身体状况逐渐不佳。这首诗创作于他因病免去官职之后。当时亲友看到他罢官，担心他会因失去俸禄而生活贫困、精神寂寞，他便写了这首诗来宽慰亲友，同时也表达自己对当下生活状态的看法。

• 表现手法：
  • 对比：将为官时“乘轩”的状态与现在“病鹤”“悬车”的自己进行对比，突出自己罢官前后的变化。把亲友的担忧与自己内心的自在形成对比，强调自己的心境。
  • 比喻：以“病鹤”自比，形象地写出自己身体衰弱的状态；用“蜩甲”比喻浅薄无知之人，鲜明地表达出自己对世俗看法的不屑；“信风舟不系，掉尾鱼方乐”把自己比作随风飘荡的船和摆动尾巴的鱼，生动地表现出自己无拘无束、自在快乐的心境。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，如日常对话一般，却又蕴含着深刻的情感和人生哲理。像“园中有新蔬，未至食藜藿”等语句，用简单直白的语言描绘生活场景，让人感到亲切。
• 意境营造：通过描述谷仓有谷、园中种菜、弹琴饮酒等生活场景，营造出一种宁静、闲适、自在的生活意境，表达出诗人对这种远离官场、无拘无束生活的喜爱和享受。同时也传达出一种超脱世俗、淡泊名利的人生境界。