这首诗描绘了诗人在池上幽境的所见所感,展现了清幽宁静的环境。诗人在其中独自漫步,欣赏自然之景,自得其乐,表达了他对闲适生活的喜爱和对宁静禅意境界的追求。
池上幽境
袅袅过水桥,微微入林路。
幽境深谁知,老身闲独步。
行行何所爱,遇物自成趣。
平滑青盘石,低密绿阴树。
石上一素琴,树下双草屦。
此是荣先生,坐禅三乐处。
幽境深谁知,老身闲独步。
行行何所爱,遇物自成趣。
平滑青盘石,低密绿阴树。
石上一素琴,树下双草屦。
此是荣先生,坐禅三乐处。
简要说明
逐句注释
- “袅袅过水桥,微微入林路”:
- 字词:“袅袅”,形容细长柔软的东西随风摆动的样子,这里形容桥的形态;“微微”,形容小路幽微、不显眼。
- 句意:细长的小桥横跨水面,不显眼的小路通向树林深处。
- “幽境深谁知,老身闲独步”:
- 字词:“老身”,白居易自称;“闲”,悠闲。
- 句意:这幽深的境界有谁知道呢,我这老年人悠闲地独自漫步。
- “行行何所爱,遇物自成趣”:
- 字词:“行行”,一边走一边走;“遇物”,遇到各种事物。
- 句意:我一路走来喜爱什么呢,遇到各种事物都能自成一番趣味。
- “平滑青盘石,低密绿阴树”:
- 字词:“盘石”,大石头。
- 句意:有平滑的青色大石头,还有枝叶低密能遮阴的绿树。
- “石上一素琴,树下双草屦”:
- 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“草屦”,草鞋。
- 句意:石头上放着一把不加装饰的琴,树下有一双草鞋。
- “此是荣先生,坐禅三乐处”:
- 字词:“荣先生”,这里是诗人以荣启期自比,荣启期是春秋时期的隐士,以安贫乐道著称;“三乐”,荣启期认为人生有三乐,即天生万物,人最为贵,得为人,一乐也;男女之别,男尊女卑,故以男为贵,吾既得为男矣,二乐也;人生有不见日月、不免襁褓者,吾既已行年九十矣,三乐也。
- 句意:这里就是我像荣先生一样坐禅、享受三乐的地方。
现代译文
细长的小桥横跨在水面上,
幽微的小路通向树林深处。
这幽深的境界有谁知晓呢,
我这老人悠闲地独自漫步。
一路走来我喜爱些什么呀,
遇到万物都自有一番乐趣。
有平滑的青色大石头一块,
还有枝叶低密的绿树成荫。
石头上放着一把朴素的琴,
树下有一双闲置的草鞋。
这里就是我如荣先生一般,
坐禅享受人生三乐的地方。
创作背景
白居易生活在唐朝,晚年退居洛阳,过着闲适的生活。这首诗应是他晚年所作,此时他心境平和,寄情于自然山水之间,在池上这片幽境中找到了内心的宁静与乐趣,于是创作此诗来表达自己对这种生活的享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人以自己的行踪为线索,从走过小桥、进入林路,到一路漫步,再到看到盘石、绿树、素琴、草屦等,逐步展现幽境中的景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
- 以物寄情:通过描写幽境中的各种景物,如盘石、绿树、素琴、草屦等,寄托了诗人对闲适、宁静生活的喜爱和追求,以及对禅意境界的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“行行何所爱,遇物自成趣”等语句,直白地表达了诗人的心境和感受,没有过多的雕琢,却能让读者感受到诗人内心的真实情感。
- 意境营造:诗中描绘的小桥、林路、盘石、绿树、素琴、草屦等元素,共同营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。这种意境与诗人晚年追求的禅意生活相契合,使整首诗充满了宁静祥和的氛围,让读者也能感受到那份远离尘世喧嚣的惬意。
常见问题
《池上幽境》的作者和朝代是什么?
《池上幽境》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《池上幽境》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在池上幽境的所见所感,展现了清幽宁静的环境。诗人在其中独自漫步,欣赏自然之景,自得其乐,表达了他对闲适生活的喜爱和对宁静禅意境界的追求。
《池上幽境》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,晚年退居洛阳,过着闲适的生活。这首诗应是他晚年所作,此时他心境平和,寄情于自然山水之间,在池上这片幽境中找到了内心的宁静与乐趣,于是创作此诗来表达自己对这种生活的享受。
《池上幽境》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人以自己的行踪为线索,从走过小桥、进入林路,到一路漫步,再到看到盘石、绿树、素琴、草屦等,逐步展现幽境中的景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 以物寄情 :通过描写幽境中的各种景物,如盘石、绿树、素琴、草屦等,寄托了诗人对闲适、宁静生活的喜爱和追求,以及对禅意境界的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“行行何所爱,遇物自成...