杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之

此诗是白居易回复杨六尚书的诗作。杨六尚书在诗中多有思闲相就的意愿，白居易在诗中表达了对杨六尚书的看法，认为他年未到退休之时，身健位高正适合继续为官，同时以豁达超脱的态度劝诫对方，指出进退是非皆如梦幻，丘中和朝廷并无本质区别。

• “君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫”：
  • 字词：“悬车”，古代官员年七十辞官家居，废车不用，称悬车；“未合”，不应该；“逐”，追随。
  • 句意：您的年纪远还没到退休的时候，不应该跟着我一起过闲适的生活。
• “身健正宜金印绶，位高方称白髭须”：
  • 字词：“金印绶”，金印和系印的丝带，借指高官；“称”，相称。
  • 句意：您身体康健，正适合佩戴金印，身居高位才与您的白胡须相称。
• “若论尘事何由了，但问云心自在无”：
  • 字词：“尘事”，指世间之事；“云心”，指闲散自由的心境，像云一样自在。
  • 句意：如果说世间之事哪有尽头呢，只需要问问自己是否有像云一样自在的心境。
• “进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊”：
  • 字词：“进退”，指仕途的进退；“丘中”，指隐居之地；“阙下”，指朝廷。
  • 句意：仕途的进退、是非对错都如同梦境一般，隐居和在朝廷为官又有什么区别呢。

您的年纪远远还没到该退休的时候，
不应该跟着我这老头子一起过清闲日子。
您身体健朗正适合佩戴金印身居高位，
地位尊崇才配得上您那白色的胡须。
如果说世间之事哪有尽头可以了结，
只需问问自己是否有自在闲适的心。
仕途的进退与是非对错都如梦一场，
隐居山林和在朝廷为官又有何不同。

白居易在仕途后期逐渐有了归隐闲居的想法，生活也偏向闲适。杨六尚书多次寄来新诗，诗中流露出思闲相就的意愿。白居易针对杨六尚书的情况写下此诗，表达自己对杨六尚书此时应有的选择的看法，同时也展现出自己对仕途和生活的豁达态度。

• 表现手法：
  • 劝诫说理：整首诗以劝诫杨六尚书为主，从年龄、身体、地位等方面分析，认为他不应过早追求闲适，接着以“若论”“但问”引导对方思考，最后以“进退是非俱是梦”等观点劝诫对方看淡仕途，说理层层递进。
  • 对比映衬：“身健正宜金印绶，位高方称白髭须”将杨六尚书的身体状况和地位相结合，形成一种合理的对应关系，暗示他此时应积极为官。“丘中阙下亦何殊”将隐居和为官两种状态进行对比，强调本质的相同，从而突出豁达的人生态度。
• 语言特色：语言直白易懂，没有过多华丽的辞藻，如“君年殊未及悬车”“未合将闲逐老夫”等语句，直接表达自己的观点，体现了白居易诗歌通俗易懂的风格特点。
• 意境营造：通过对人生态度和仕途的探讨，营造出一种超脱豁达的意境。诗中传达出对世间之事的看淡和对自在心境的追求，让读者感受到一种不受世俗羁绊的旷达情怀。