过裴令公宅二绝句 一

· 白居易

风吹杨柳出墙枝,忆得同欢共醉时。
每到集贤坊地过,不曾一度不低眉。

简要说明

这首诗通过看到风吹杨柳出墙的景象,勾起诗人对往昔与裴令公同欢共醉时光的回忆。诗人每次路过集贤坊裴令公的住宅,都会不由自主地低头沉思,表达了对友人的深切怀念之情。

逐句注释

  • “风吹杨柳出墙枝,忆得同欢共醉时”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:微风吹拂着杨柳,枝条伸出墙外,这景象让诗人回忆起曾经与裴令公一起欢乐、一同沉醉的美好时光。
  • “每到集贤坊地过,不曾一度不低眉”:
    • 字词:“集贤坊”,裴令公住宅所在之地;“一度”,一次。
    • 句意:诗人每次路过集贤坊裴令公的住宅时,没有一次不是低头沉思的。

现代译文

微风轻吹,杨柳的枝条伸出了墙外,
这不禁让我回忆起从前与你同欢共醉的时刻。
每次路过集贤坊你家的宅院,
我没有一次不是默默地低下头陷入沉思。

创作背景

裴令公即裴度,他与白居易是好友。裴度去世后,白居易路过其住宅,看到风吹杨柳的景象,触景生情,写下了这首诗。具体创作时间大致在裴度离世之后,诗人怀着对友人的怀念之情,在路过旧地时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗的开篇描绘了风吹杨柳出墙的景象,以此为契机,引出诗人对往昔与裴令公相处时光的回忆,由眼前之景引发内心的情感,自然而真切。
    • 反复强调:“不曾一度不低眉”通过双重否定的表达方式,强调了诗人每次路过裴令公住宅时都会陷入沉思,突出了诗人对友人的怀念之深。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“忆得同欢共醉时”直接点明回忆的内容,让读者能深刻感受到诗人对过去美好时光的眷恋。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、怀念的意境。风吹杨柳的画面本是平常之景,但在诗人的笔下,却充满了对友人的思念之情。集贤坊的旧宅,更是成为了情感的寄托,每次路过都让诗人沉浸在回忆与哀伤之中,使读者能感同身受。

常见问题

《过裴令公宅二绝句 一》的作者和朝代是什么?

《过裴令公宅二绝句 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《过裴令公宅二绝句 一》主要写了什么?

这首诗通过看到风吹杨柳出墙的景象,勾起诗人对往昔与裴令公同欢共醉时光的回忆。诗人每次路过集贤坊裴令公的住宅,都会不由自主地低头沉思,表达了对友人的深切怀念之情。

《过裴令公宅二绝句 一》的创作背景是什么?

裴令公即裴度,他与白居易是好友。裴度去世后,白居易路过其住宅,看到风吹杨柳的景象,触景生情,写下了这首诗。具体创作时间大致在裴度离世之后,诗人怀着对友人的怀念之情,在路过旧地时有感而发。

《过裴令公宅二绝句 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗的开篇描绘了风吹杨柳出墙的景象,以此为契机,引出诗人对往昔与裴令公相处时光的回忆,由眼前之景引发内心的情感,自然而真切。 反复强调 :“不曾一度不低眉”通过双重否定的表达方式,强调了诗人每次路过裴令公住宅时都会陷入沉思,突出了诗人对友人的怀念之深。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来...