会昌元年春五绝句 题朗之槐亭

· 白居易

春风可惜无多日,家酝唯残软半瓶。
犹望君归同一醉,篮舁早晚入槐亭。

简要说明

这首诗表达了诗人对春天将逝的惜春之情,同时体现出家中美酒所剩不多的感慨。更重要的是,传达了诗人盼望好友朗之归来一同饮酒作乐的急切心情。

逐句注释

  • “春风可惜无多日”:
    • 字词:“可惜”,值得惋惜。
    • 句意:可惜春风吹拂的日子已经不多了,春天快要过去了。
  • “家酝唯残软半瓶”:
    • 字词:“家酝”,自家酿造的酒;“残”,剩余;“软”,此处可能指酒的口感柔和,或者是一种酿酒的工艺相关,大致可理解为特定类型的酒。
    • 句意:家中酿造的酒只剩下柔和的半瓶了。
  • “犹望君归同一醉”:
    • 字词:“犹”,还;“望”,盼望。
    • 句意:还盼望着你回来和我一同畅饮沉醉。
  • “篮舁早晚入槐亭”:
    • 字词:“篮舁”,一种用竹子编成的轿子;“早晚”,何时。
    • 句意:你什么时候能坐着轿子来到槐亭呢。

现代译文

可惜这春风吹拂的日子已不多了,
家中自酿的美酒只剩下半瓶柔和的。
我还盼着你回来和我一起痛快喝醉,
你什么时候能坐着轿子来到槐亭呢。

创作背景

这首诗创作于会昌元年(公元841年)春天,作者白居易晚年与好友崔玄亮(字朗之)交往密切。此诗是在春天即将过去、家中美酒所剩不多时所作,表达了诗人盼望好友前来相聚共饮的心情。具体可能是在槐亭这个地方,诗人看着春光渐逝,想着与好友一同饮酒赏春的场景,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句通过“春风可惜无多日”,借春天即将消逝的景象,抒发了诗人的惜春之情,同时也为后文盼望好友归来增添了一份急切与愁绪。
    • 直抒胸臆:“犹望君归同一醉”直接表达了诗人盼望好友归来一同饮酒的心情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“家酝唯残软半瓶”“篮舁早晚入槐亭”等语句,用简洁直白的语言表达出生活中的情境和情感,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带急切的意境。春天将逝、美酒不多的背景,加上诗人盼望好友归来的心情,使读者能够感受到诗人对友情的珍视和对相聚的期待,仿佛能看到诗人在槐亭中翘首以盼好友到来的情景。

常见问题

《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭》的作者和朝代是什么?

《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对春天将逝的惜春之情,同时体现出家中美酒所剩不多的感慨。更重要的是,传达了诗人盼望好友朗之归来一同饮酒作乐的急切心情。

《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭》的创作背景是什么?

这首诗创作于会昌元年(公元841年)春天,作者白居易晚年与好友崔玄亮(字朗之)交往密切。此诗是在春天即将过去、家中美酒所剩不多时所作,表达了诗人盼望好友前来相聚共饮的心情。具体可能是在槐亭这个地方,诗人看着春光渐逝,想着与好友一同饮酒赏春的场景,于是写下此诗。

《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句通过“春风可惜无多日”,借春天即将消逝的景象,抒发了诗人的惜春之情,同时也为后文盼望好友归来增添了一份急切与愁绪。 直抒胸臆 :“犹望君归同一醉”直接表达了诗人盼望好友归来一同饮酒的心情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“家酝唯残软半瓶”“篮舁早晚入槐亭”等语句,用简洁直白的语言表达出生活中的情境和情感,具...