这首诗以巧妙的比喻将心比作身之“王”,身比作“宫”,表达了对身心关系的独特思考。诗人调侃“心”不必自我邀功、论说恩情,体现出一种幽默诙谐又富有哲理的情感。
自戏三绝句 身报心
心是身王身是宫,君今居在我宫中。
是君家舍君须爱,何事论恩自说功。
是君家舍君须爱,何事论恩自说功。
简要说明
逐句注释
- “心是身王身是宫,君今居在我宫中”:
- 字词:“君”,这里指“心”;“宫”,宫殿。
- 句意:心是身体的主宰,身体就如同宫殿,而你(心)如今居住在我的这个“宫殿”之中。
- “是君家舍君须爱,何事论恩自说功”:
- 字词:“家舍”,房屋、住所,这里指身体;“须”,应当。
- 句意:这是你(心)居住的地方,你应该爱护它,为什么还要谈论恩情、自己诉说功劳呢。
现代译文
心是身体的主宰,身体就像一座宫殿,
你如今居住在我这身体的宫殿里面。
这是你生活的地方你理应好好爱惜,
何必总是念叨恩情还自己诉说功劳。
创作背景
白居易生活在唐朝,他思想多元,融合了儒、释、道三家思想。此诗创作时间难以精确,但从诗的风格和主题来看,应是他在日常对身心关系有所感悟后写下的。他一生经历宦海沉浮,在不同阶段会对自身进行反思,这首诗或许就是他以一种幽默、调侃的方式对身心关系的一种思考表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗运用比喻的手法,将“心”比作“王”,“身”比作“宫”,形象生动地阐述了身心之间的关系,使抽象的概念变得具体可感。
- 拟人:赋予“心”以人的行为和言语,如“论恩自说功”,让“心”仿佛有了人的情感和动作,增强了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,具有典型的白诗风格。以日常化的表述来传达深刻的哲理,使读者容易理解和接受。
- 意境营造:诗中虽未描绘具体的景象,但通过独特的比喻和幽默的语言,营造出一种轻松诙谐、富含哲理的氛围,让读者在阅读中能感受到诗人对身心关系的独特见解,引发思考。
常见问题
《自戏三绝句 身报心》的作者和朝代是什么?
《自戏三绝句 身报心》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《自戏三绝句 身报心》主要写了什么?
这首诗以巧妙的比喻将心比作身之“王”,身比作“宫”,表达了对身心关系的独特思考。诗人调侃“心”不必自我邀功、论说恩情,体现出一种幽默诙谐又富有哲理的情感。
《自戏三绝句 身报心》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他思想多元,融合了儒、释、道三家思想。此诗创作时间难以精确,但从诗的风格和主题来看,应是他在日常对身心关系有所感悟后写下的。他一生经历宦海沉浮,在不同阶段会对自身进行反思,这首诗或许就是他以一种幽默、调侃的方式对身心关系的一种思考表达。
《自戏三绝句 身报心》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗运用比喻的手法,将“心”比作“王”,“身”比作“宫”,形象生动地阐述了身心之间的关系,使抽象的概念变得具体可感。 拟人 :赋予“心”以人的行为和言语,如“论恩自说功”,让“心”仿佛有了人的情感和动作,增强了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,具有典型的白诗风格。以日常化的表述来传达深刻的哲理,使读者容易理解...