感秋咏意

· 白居易

炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣。
绕壁暗蛩无限思,恋巢寒燕未能归。
须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
旧语相传聊自慰,世间七十老人稀。

简要说明

这首诗以秋天的景象为切入点,感叹时光流逝之快,通过描写秋虫和寒燕表达了一种物是人非的感慨。诗人劝慰自己不要因衰老容颜而叹息,以“世间七十老人稀”的俗语自我宽慰,展现出对人生易逝的感慨和一种豁达的心态。

逐句注释

  • “炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣”:
    • 字词:“炎凉”,指气候的冷热变化;“迁次”,更替、变换;“生衣”,指夏天穿的衣服;“熟衣”,指适合秋天穿的衣服。
    • 句意:气候冷热交替变换得像飞一样快,我又脱下夏天的衣服换上秋天的衣服。
  • “绕壁暗蛩无限思,恋巢寒燕未能归”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“暗蛩”,暗地鸣叫的蟋蟀;“思”,情思、愁绪。
    • 句意:绕着墙壁暗地鸣叫的蟋蟀好像有着无限的愁绪,留恋巢穴的寒燕还没能南飞归去。
  • “须知流辈年年失,莫叹衰容日日非”:
    • 字词:“流辈”,同辈的人;“失”,指离世、逝去;“衰容”,衰老的容颜。
    • 句意:要知道同辈的人一年年地离世,不要叹息自己衰老的容颜一天天变差。
  • “旧语相传聊自慰,世间七十老人稀”:
    • 字词:“旧语”,流传下来的俗语;“聊”,姑且。
    • 句意:用流传下来的俗语姑且自我安慰一下,世间能活到七十岁的老人很少。

现代译文

气候冷热交替快得像飞一样,
我又脱下夏衣换上秋装。
绕墙暗鸣的蟋蟀满是愁绪,
留恋巢穴的寒燕还未归乡。
要知道同辈之人年年逝去,
别再叹息容颜日益衰亡。
用流传的俗语姑且安慰自己,
世间活到七十的老人实在稀朗。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生经历丰富,仕途也有起有落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对时光流逝和衰老的感慨可以推测,可能是他晚年时期所作。此时他经历了诸多人事变迁,看到身边同辈人逐渐离世,自己也容颜衰老,因而借秋景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“绕壁暗蛩”“恋巢寒燕”等秋景,将自己内心的愁绪和对时光流逝的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:用“流辈年年失”与自己“衰容日日非”形成对比,突出了人生的无常和岁月的无情,进一步强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“世间七十老人稀”这样的俗语运用,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:通过描绘秋天的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,烘托出诗人内心的感慨和惆怅。同时,诗的后两句又体现出一种豁达的心态,使整首诗的意境在凄凉中又带有一丝旷达。

常见问题

《感秋咏意》的作者和朝代是什么?

《感秋咏意》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《感秋咏意》主要写了什么?

这首诗以秋天的景象为切入点,感叹时光流逝之快,通过描写秋虫和寒燕表达了一种物是人非的感慨。诗人劝慰自己不要因衰老容颜而叹息,以“世间七十老人稀”的俗语自我宽慰,展现出对人生易逝的感慨和一种豁达的心态。

《感秋咏意》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生经历丰富,仕途也有起有落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对时光流逝和衰老的感慨可以推测,可能是他晚年时期所作。此时他经历了诸多人事变迁,看到身边同辈人逐渐离世,自己也容颜衰老,因而借秋景抒发内心的感慨。

《感秋咏意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“绕壁暗蛩”“恋巢寒燕”等秋景,将自己内心的愁绪和对时光流逝的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :用“流辈年年失”与自己“衰容日日非”形成对比,突出了人生的无常和岁月的无情,进一步强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“世间七十老人稀”这样的俗语运用,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于读者理解...