这首诗是白居易收到宣州崔大夫合老近作数十首诗后所写。诗中先感叹谢朓之后宣城吟诗之风沉寂,后表达对崔大夫新诗作到来的惊喜,最后为宣城又有动人章句而再次欣喜,并遥贺敬亭山。整体传达出诗人对崔大夫诗作的赞赏之情。
宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋
谢玄晖殁吟声寝,郡阁寥寥笔砚闲。
无复新诗题壁上,虚教远岫列窗间。
忽惊歌雪今朝至,必恐文星昨夜还。
再喜宣城章句动,飞觞遥贺敬亭山。
无复新诗题壁上,虚教远岫列窗间。
忽惊歌雪今朝至,必恐文星昨夜还。
再喜宣城章句动,飞觞遥贺敬亭山。
简要说明
逐句注释
- “谢玄晖殁吟声寝,郡阁寥寥笔砚闲”:
- 字词:“谢玄晖”,即谢朓,南朝齐杰出诗人,曾任宣城太守;“寝”,停止;“郡阁”,指太守官署;“寥寥”,寂静。
- 句意:谢朓去世后,宣城吟诗的声音就停止了,太守官署里冷冷清清,笔砚都闲置着。
- “无复新诗题壁上,虚教远岫列窗间”:
- 字词:“无复”,不再有;“岫”,山峰。
- 句意:再也没有新的诗作题写在墙壁上,白白地让远处的山峰排列在窗户之间。
- “忽惊歌雪今朝至,必恐文星昨夜还”:
- 字词:“歌雪”,用“阳春白雪”之典,代指高雅的诗歌;“文星”,指主管文运的星宿,这里比喻有文才的人。
- 句意:忽然惊喜地发现高雅的诗歌今天送到了,一定是文星昨夜又回到了宣城。
- “再喜宣城章句动,飞觞遥贺敬亭山”:
- 字词:“章句”,诗章;“飞觞”,举杯饮酒。
- 句意:再次为宣城有动人的诗章而欣喜,我举杯遥向敬亭山祝贺。
现代译文
谢朓去世之后吟诗之声便停止了,
郡衙里冷冷清清笔砚也都闲置着。
再也没有新的诗作题写在墙壁上,
白白地让远处的山峰排列在窗边。
忽然惊喜高雅诗歌今天送到眼前,
定是文星昨夜又回到了宣城这边。
再次欣喜宣城又有动人诗章出现,
我举杯遥向敬亭山表达祝贺之意。
创作背景
此诗创作于白居易某一时期。当时谢朓曾任宣城太守,在宣城留下了许多佳作,使宣城有了一定的诗歌文化底蕴。但谢朓之后,宣城吟诗之风渐息。崔大夫合老担任宣州太守时,将自己的近作数十首诗寄给白居易。白居易读了之后十分欣喜,便写下这首诗寄到崔大夫的郡斋,表达对崔大夫诗作的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了谢朓去世后宣城吟诗之风沉寂、郡阁冷落的景象,而后两联写崔大夫诗作到来后的惊喜,前后形成鲜明对比,突出了崔大夫诗作的珍贵和带来的影响。
- 用典:“歌雪”运用“阳春白雪”的典故,“文星”运用主管文运星宿的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了对崔大夫诗作高雅和有文才的赞美。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,以直白的表述传达出诗人内心的情感。如“忽惊”“再喜”等词,直接体现出诗人收到诗作时的惊喜与欣喜之情。
- 意境营造:诗中既有对宣城过去冷清诗境的营造,又有收到新作后惊喜氛围的渲染。通过对郡阁、远岫、敬亭山等意象的描写,构建出一个既有历史文化感又充满生机的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能感受到诗人对诗歌文化传承和新诗作出现的喜悦。
常见问题
《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋》的作者和朝代是什么?
《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋》主要写了什么?
这首诗是白居易收到宣州崔大夫合老近作数十首诗后所写。诗中先感叹谢朓之后宣城吟诗之风沉寂,后表达对崔大夫新诗作到来的惊喜,最后为宣城又有动人章句而再次欣喜,并遥贺敬亭山。整体传达出诗人对崔大夫诗作的赞赏之情。
《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易某一时期。当时谢朓曾任宣城太守,在宣城留下了许多佳作,使宣城有了一定的诗歌文化底蕴。但谢朓之后,宣城吟诗之风渐息。崔大夫合老担任宣州太守时,将自己的近作数十首诗寄给白居易。白居易读了之后十分欣喜,便写下这首诗寄到崔大夫的郡斋,表达对崔大夫诗作的赞赏。
《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了谢朓去世后宣城吟诗之风沉寂、郡阁冷落的景象,而后两联写崔大夫诗作到来后的惊喜,前后形成鲜明对比,突出了崔大夫诗作的珍贵和带来的影响。 用典 :“歌雪”运用“阳春白雪”的典故,“文星”运用主管文运星宿的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了对崔大夫诗作高雅和有文才的赞美。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,以直白的表述...