开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四

这首诗是白居易奉敕为开成大行皇帝所写挽歌词之一，主要表达了对皇帝的赞颂、对其去世的哀悼之情。诗中回顾了皇帝在位时的清平之治，感慨皇帝的早逝，描绘了皇帝葬礼的场景，最后抒发了自己因年老多病无法攀附龙髯随驾，只能以退傅身份伤心的情感。

• “化成同轨表清平，恩结连枝感圣明”：
  • 字词：“化成”，指以德教化成功；“同轨”，指车辙宽度相同，引申为天下统一；“连枝”，喻兄弟，此处可能指皇室宗亲。
  • 句意：皇帝以德教化使天下统一，展现出清平盛世的景象，他对皇室宗亲的恩情感动世人，显示出圣明的君主风范。
• “帝与九龄虽吉梦，山呼万岁是虚声”：
  • 字词：“九龄”，典出《左传·成公十年》，晋侯梦大厉，被两个黄衣使者带入地下，问巫师，巫师说他吃不到新麦了。后晋侯想吃新麦，结果腹痛而死。这里“九龄”可能指长寿之梦；“山呼万岁”，臣民对皇帝的颂祝之辞。
  • 句意：皇帝虽曾有长寿的吉梦，但最终还是离世，臣民高呼万岁也只是虚幻之辞。
• “月低仪仗辞兰路，风引笳箫入柏城”：
  • 字词：“仪仗”，指帝王出行时护卫所持的旗帜、伞、扇等；“兰路”，指美好的道路；“笳箫”，指葬礼上吹奏的乐器；“柏城”，指帝陵。
  • 句意：月亮低垂，皇帝的仪仗队告别了美好的道路，风声引领着笳箫声传入帝陵。
• “老病龙髯攀不及，东周退傅最伤情”：
  • 字词：“龙髯攀不及”，典出《史记·封禅书》，黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡须迎黄帝上天，黄帝骑龙而去，群臣后宫从上者七十余人，其余小臣不得上，乃悉持龙髯，龙髯拔，堕，堕黄帝之弓。这里表示无法追随皇帝而去；“东周退傅”，白居易曾任太子少傅分司东都，故以此自称。
  • 句意：自己年老多病，无法像古人那样攀附龙髯随皇帝而去，作为东都的退傅，内心最为伤心。

皇帝以德教化使天下统一，展现出清平之象，
他对皇室宗亲的恩情让人感佩其圣明。
皇帝虽曾有长寿的吉梦，
但臣民高呼万岁终成虚幻。
月亮低垂，仪仗队告别美好的道路，
风声引领着笳箫声传入帝陵。
我年老多病，无法攀附龙髯追随皇帝，
作为东都退傅，内心满是伤痛之情。

开成是唐文宗的年号，唐文宗去世后，白居易奉敕撰写挽歌词。白居易一生历经多朝，此时他已年老多病，曾任太子少傅分司东都。唐文宗在位时虽有一定抱负，但受制于宦官专权等因素，未能实现大治。白居易通过这首挽歌词，表达了对皇帝的哀悼以及自身的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“九龄吉梦”“龙髯攀不及”等典故，使诗歌内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴和表现力，委婉地表达了皇帝早逝以及自己无法追随的遗憾。
  • 借景抒情：“月低仪仗辞兰路，风引笳箫入柏城”通过描绘葬礼时的凄凉景象，如低垂的月亮、仪仗队和笳箫声，营造出哀伤的氛围，抒发了对皇帝去世的悲痛之情。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合挽歌的体裁特点。用词准确，如“化成”“清平”“圣明”等词，对皇帝的功绩和品德进行了恰当的赞颂；“虚声”“最伤情”等词则表达出深深的感慨和哀伤。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。从对皇帝功绩的回顾，到对其去世的感慨，再到葬礼场景的描绘，最后抒发自己的伤痛，层层递进，将读者带入到一个充满哀思的氛围中，使读者深刻感受到诗人对皇帝的哀悼之情。